| I made a model of the bunker, which we can walk though. | Я сделала модель бункера, по которой мы сможем пройтись. |
| We can enter here, as shown in these satellite photos. | Мы сможем войти здесь, отверстие видно на фотографиях. |
| Perhaps we can entertain you... a little more than you anticipated. | Возможно, мы сможем развлечь вас так,... как вы и не предполагали. |
| Maybe you and I can even have a dance together. | Может быть ты и я сможем даже потанцевать вместе. |
| And then we can take our trips together. | И тогда мы сможем взять наши поездки вместе. |
| I guess we can say our good-byes then. | Думаю, тогда мы и сможем попрощаться. |
| That way, we can avoid a lot of questions. | Так мы сможем избежать массы вопросов. |
| When a child is born, it can turn into three-room apartment. | Когда родится ребёнок, сможем получить трёхкомнатную квартиру. |
| We need to know if we can move into the office space a week earlier. | Мы хотели узнать, сможем ли мы въехать в офис на неделю раньше. |
| When we can, we will. | Если мы сможем его прижать за это, прижмем. |
| We'll deploy several of them on a planet's surface. and create a holographic environment that we can live in. | Мы расставим несколько их на поверхности планеты и создадим голографическое окружение, в котором сможем жить. |
| We can settle it within the policy. | Мы сможем не выносить сор из избы. |
| Is there somewhere we can talk? | Есть какое-нибудь место, где мы сможем поговорить? |
| Now we can find our place in the world, wherever that might be. | Теперь мы сможем найти наше место где бы оно не было. |
| I hope we can still be... | Надеюсь мы все еще сможем быть... |
| It just means we can spread out, and there's a nice room for Helen. | Просто мы сможем там развернуться, и там есть хорошая комната для Хелен. |
| Bonus points if we can find something that gives Wedeck extra ammo in Washington. | Дополнительные очки, если мы сможем найти что-то, что добавит Уэдэку весу в Вашингтоне. |
| We'll take any alone time we can get. | Мы хотим использовать любое время наедине, которое сможем. |
| I think we can make up some of these losses in the third quarter. | Думаю, сможем компенсировать часть убытков в третьем квартале. |
| And then we can talk about our future together. | И затем мы сможем обсудить наше совместное будущее. |
| We I.D. the tail, and we can use that to find your daughter. | Мы обнаружим хвост и потом сможем использовать это чтобы найти вашу дочь. |
| Send in a team, and we can - No. | Пошлите команду, и мы сможем - Нет. |
| You guys have to get in there and find something we can use. | Ребята, вы должны попасть внутрь и найти то, что мы сможем использовать. |
| If rescue comes, we can climb right out the window and onto the boat. | Если придёт помощь, мы сможем перебраться прямо из окна на лодку. |
| We'll can get him another time. | Мы сможем взять его в другое время. |