| We can build a bright future for Fort Marshall and for the city of Charleston. | Мы сможем построить светлое будущее для Форта Маршалл и города Чарльстона. |
| Now, there must be someplace... that we can cut down. | Должно быть что-то... на чём мы сможем сэкономить. |
| We can never talk about Bo or any of her abilities. | Мы не сможем больше говорить о Бо или ее способностях. |
| I know we can make this work. | Я знаю, мы сможем это исправить. |
| Now, we can look at normal people and want to be like them... | Мы можем смотреть на нормальных людей и хотеть быть, как они... но мы не сможем. |
| I know we can figure this out. | Я знаю, мы сможем разобраться в этом. |
| Maybe we can find a solution that is fair to both parties. | Возможно, мы сможем найти решение, которое устроит обе стороны. |
| If we take to a closed area... we can finish the job. | Если мы закроем акваторию то сможем закончить работу. |
| Swing back in a few hours so we can catch up. | Вернись через несколько часов, и мы сможем наверстать упущенное. |
| If it's a cypher we can crack it by analysis. | Если шифр, сможем взломать простым анализом. |
| If we can just tell Customs where to look... | Если сможем сказать таможне, где искать... |
| I'm sure we can find a way to make it right. | Я уверен, мы сможем найти правильный способ все исправить. |
| If only we can find the guts. | Если только мы сможем найти в себе храбрость. |
| Okay, we can get a copy of the old software from the backup server. | Ладно, мы сможем достать копию старого софта с сервера резервного копирования. |
| Sometimes people like us need... repair... before we can fit into your world. | Иногда таким, как мы, необходим... ремонт... прежде чем мы сможем вписаться в ваш мир. |
| We get those numbers, We can trace them back to jennings. | Если у нас будут номера, мы сможем отследить их обратно к Дженнингсу. |
| We have to get the Queen somewhere we can defend her. | Нужно отвести королеву туда, где мы сможем её защитить. |
| Then, we can deal with it. | Тогда мы сможем справиться с этим. |
| Hopefully, Hank is finishing the paperwork, and we can take Jack back to Hamptons Heritage. | Надеюсь, Хэнк заканчивает с писаниной и мы сможем забрать Джека в Хэмптонскую больницу. |
| If somebody goes with me, we can find the body twice as fast. | Если кто-то пойдет со мной мы сможем найти тело вдвое быстрее. |
| And then we can go ahead with the rest of the plan. | И тогда мы сможем осуществить оставшуюся часть плана. |
| Maybe we can even go for a sail, it's such a beautiful day. | Может быть, сможем прокатиться по морю - денек такой хороший. |
| Our only chance is to convince Ms. Rivlin to consent to an exhumation so we can test her shirt. | Наш единственный шанс-убедить мисс Ривлин дать согласие на эксгумацию, так мы сможем проверить ее рубашку. |
| Maybe we can find a better place. | Может, мы сможем найти место получше. |
| We can never really be together because of what I am. | Ты никогда не сможем быть вместе... из-за моей сущности. |