| If we can get through the next section, we'll be safe. | Если мы сможем пройти через следующую секцию, мы будем в безопасности. |
| I want to see if we can plant some avocado trees or something. | Я хочу посмотреть, сможем ли мы посадить там деревья авокадо или что-нибудь ещё. |
| Look, honey, we can look for coins there too. | Послушай дорогой, мы сможем увидеть монеты. |
| She's staying with a friend till we can find Perry. | Она останется с другом пока мы не сможем найти Перри. |
| Make sure we get out of there as fast as we can. | Убраться оттуда так быстро, как только сможем. |
| We don't believe we can extract the asset at this time. | На данный момент, мы не верим, что сможем эвакуировать агента. |
| So we can talk more. Or... | Ничего, сможем больше поговорить, или... |
| Between you and me, I'm sure we can turn him around. | Между нами, я уверен, что мы сможем завернуть его. |
| Now, it's highly doubtful we can get them to vote against their own party. | Теперь, крайне сомнительно, что мы сможем заставить их проголосовать против собственной партии. |
| Come along. Let's just stroll, see what wickedness we can find. | Пойдемте, прогуляемся и посмотрим на все зло, что сможем найти. |
| Together, we can show the world his true potential. | Вместе мы сможем показать миру его настоящий потенциал. |
| Find out what we can down here. | Нужно узнать все, что сможем. |
| When this is over, we can sit back and reflect on these events. | Когда всё это закончится, мы сможем откинуться и обдумывать произошедшее. |
| Even if it's been removed, we can still fin. | Даже если она была удалена, мы всё же сможем определить место. |
| Remi Volero, see what we can link him to inside of that circle. | Реми Волеро, может сможем связать его с чем-то внутри того круга. |
| I hope we can expedite negotiations. | Надеюсь, мы сможем ускорить переговоры. |
| I'll return when we can discuss things in a civilized fashion. | Я вернусь, когда мы сможем обсудить все это в цивилизованной манере. |
| Perhaps tomorrow we can start out on better terms. | Возможно, позднее мы сможем разговаривать как друзья. |
| Without it we can never escape from this planet. | Без него мы никогда не сможем покинуть эту планету. |
| If we act soon, we can break his power. | Если мы будем действовать быстро, мы сможем остановить его. |
| If we can get through the next section, we'll be safe. | Если мы сможем пройти через следующую секцию, мы будем в безопасности. |
| I want to see if we can plant some avocado trees or something. | Я хочу посмотреть, сможем ли мы посадить там деревья авокадо или что-нибудь ещё. |
| Look, honey, we can look for coins there too. | Послушай дорогой, мы сможем увидеть монеты. |
| She's staying with a friend till we can find Perry. | Она останется с другом пока мы не сможем найти Перри. |
| Make sure we get out of there as fast as we can. | Убраться оттуда так быстро, как только сможем. |