| I mean, if he can get one. | Тоесть, если мы сможем найти такой. |
| Let the woman go then maybe we can talk. | Тогда может быть мы сможем договориться. |
| We'd better start back to the lodge, if we can find it. | Нам лучше вернуться на базу, если сможем ее найти. |
| We can stay here another month on what I've won today. | На мой выигрыш мы сможем остаться здесь еще на месяц. |
| Well, if we can access one, | Ну, если мы сможем получить доступ к одному, |
| Maybe we can figure it out. | Может быть, мы сможем это выяснить. |
| And then we can go home. | И тогда мы сможем вернуться домой. |
| If you think we can, then... | Если ты думаешь мы сможем, тогда... |
| If you join the Tea Party, together, we can fix all that. | Если вы присоединитесь к Большому Чаепитию, вместе мы сможем все это исправить. |
| So if we can find him, we might be able to get a confession. | Если найдём его - сможем добиться от него признания. |
| We can hardly fit a hundred people there. | Мы едва сможем вместить туда сто человек. |
| I mean, if we can catch his scent, it's all good. | Если мы сможем напасть на его след, уже будет хорошо. |
| We can hardly storm in and drag him out. | Вряд ли мы сможем ворваться туда и вытащить его оттуда. |
| We can kiss every time we cross a state line. | Мы сможем целоваться, каждый раз пересекая границу штата. |
| Maybe we can get him to turn on himself. | Возможно мы сможем использовать его слова против него самого. |
| Okay, we can clean it up quickly. | Ладно, мы сможем здесь всё быстро убрать. |
| Because if we get that, then we can go to Taro. | Если мы захватим его, то сможем идти на Таро. |
| Soon as we can bring you back home. | Как только сможем вернем тебя домой. |
| so we can discuss this in private. | там мы сможем обсудить это с глазу на глаз. |
| While they fight, we can simply slip on by. | Пока они будут сражаться, мы сможем проскользнуть внутрь. |
| Hopefully we can add to it over time. | Надеюсь, с течение времени мы сможем дополнять его. |
| Why, we can have a better laboratory new equipment. | Тогда мы сможем обзавестись новой, более лучшей лабораторией новым оборудованием. |
| Maybe now we can drink something that doesn't taste like my sock. | Ну может теперь мы сможем пить что-то, что не пахнет, как мой носок. |
| See if we can pry it open. | Посмотрим, может сможем ее взломать. |
| Mr. O'Malley knows a place where we can stay tonight. | Мистер О'Мэлли знает местечко, где мы сможем остаться на ночь. |