Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• He made me a better person, because that's what heroes do.

  Он сделал меня лучше, потому что так поступают герои.

• The more you kill, the better you feel.

  Много убиваешь, чувствуешь себя лучше.

• Mac, you'd better drive.

  Марк, лучше тебе сесть за руль.

• I'm going to get better, I promise you.

  Мне будет лучше, обещаю тебе.

• You'd better go up to your room and wait for us, Mary.

  Вам лучше подняться в свою комнату и ждать нас.

• I'm sorry your mother's not better.

  Мне очень жаль, что твоей матери не лучше.

• Couldn't have done better myself.

  Я бы сам лучше не сделал.

• This worked out better than I could have hoped.

  Всё даже лучше, чем я ожидала.

• This better not blow back in my face.

  Лучше бы это не ударило по мне.

• More I know, better armed I'll be.

  Чем больше я знаю, тем лучше вооружена.

• It's better than going on this way.

  Это лучше, чем жить так.

• Maybe he was a little better than he sounded.

  И он мог быть лучше, чем казался.

• She's going to have to do a lot better than that.

  Ей нужно будет выступить намного лучше, чем сейчас.

• No one does that stuff better than me.

  Никто лучше меня этого не сделает.

• I feel so much better surrounded by fabric.

  Я чувствую себя намного лучше, в одежде.

• Little girl, you better get on the other side of that gun and shut your eyes.

  Маленькая девочка, тебе лучше находится по другую сторону этого оружия и закрыть глаза.

• If you hadn't tinted my dress, I'd feel a little better.

  Если бы ты не перекрасила мою одежду, я бы чувствовала себя лучше.

• It'll be even better now.

  И в следующий раз будет лучше.

• We help people become better people by giving them what they need.

  Мы помогаем людям становиться лучше, давая то, что им нужно.

• I really thought better of you than that, William.

  Я думал о вас лучше, Уильям.

• If it adds to the legend, so much the better.

  Если это добавиться к легенде, так будет даже лучше.

• I mean, it's no better than what Naomi's doing.

  Это не лучше того, как поступила Наоми.

• Yours was a much better ending, indeed.

  Твоя концовка гораздо лучше, несомненно.

• You know, you're actually keeping it together better than I thought.

  Знаешь, а ты держишься лучше, чем я ожидал.

• I mean, she must have been better than fine.

  То есть, она должна была быть лучше, чем "неплохо".

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности