Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• You know this stuff better than I do.

  Вы в этом разбираетесь лучше, чем я.

• It'd explain why she was feeling better on the Prednisone.

  Это объяснило бы, почему ей стало лучше с Преднизоном.

• And sometimes they get better against all reason.

  И иногда им становится лучше несмотря ни на что.

• Unfortunately, they're better than all the other ideas.

  К сожалению, они лучше, чем наши другие идеи.

• If she gets better, it means she wasn't always there for me.

  Если ей станет лучше, это значит, что она не всегда была здесь для меня.

• It doesn't want her to get better.

  Не хочет, чтобы ей становилось лучше.

• Our treatment isn't making him better, it's killing him.

  Наше лечение не делает ему лучше, оно убивает его.

• I'm feeling a lot better, though.

  Хотя я чувствую себя намного лучше.

• Well the fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.

  Ну, тот факт, что ему становится лучше, может означать ненадежность тестов.

• But he got better, and then he got worse.

  Но ему стало лучше, а затем хуже.

• He should be feeling better by then.

  Ему станет лучше к тому времени.

• If she gets better we know that we're right.

  Если ей станет лучше, мы будет знать, что мы правы.

• When you're all better I'll show you my diplomas.

  Когда вам станет лучше, я покажу вам свои грамоты.

• But giving up your son, because it's better for him.

  Но отдавать своего сына, потому что, так лучше для него.

• But what it does next is even better.

  Но что будет сейчас - ещё лучше.

• So much better than my Phil-low cases.

  Это гораздо лучше, чем наволочки с Филом.

• You'd better scarper, matey.

  Тебе лучше смыться поскорей, приятель.

• The tighter we go, the better the image will be.

  Чем сильнее мы натянем, тем лучше будет картинка.

• I thought I trained you better than this.

  Думал, что тренировал тебя гораздо лучше.

• Like you said, you trained me better than that.

  Как ты и сказал, ты тренировал меня гораздо лучше.

• It's the only thing I've ever gotten that's better than my hole.

  Это единственная вещь которую я получала которая лучше чем моя дыра.

• There's nothing better than ruining the right woman.

  Нет ничего лучше, чем портить правильную женщину.

• Well, I still like my idea better.

  Что ж, всё равно моя идея лучше.

• But... I don't believe we have a better choice.

  Но... вряд ли у нас есть вариант лучше.

• And every day he would go out there and try to make this city a better place.

  И каждый день пытался сделать наш город лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности