| That better be you, Reynolds. | Лучше, чтоб это был ты, Рэйнольдс. |
| We'll do better next time. | Ничего страшного, в следующий раз получится лучше. |
| Nothing is better than what we have. | Нет ничего лучше, чем то, что было между нами. |
| Bree says she's never seen a better dad. | Бри говорит, что не встречала отца лучше, чем ты. |
| Even better when she marries your dad. | Еще лучше, когда она замужем за твоим отцом. |
| This will get worse before it gets better. | Это будет хуже, перед тем, как станет лучше. |
| Or better yet... know one. | Или, что лучше... Знаете одного из них. |
| Well, better safe than sorry. | Ну, лучше перестраховаться, чем потом жалеть. |
| At least, better than others. | По крайней мере, лучше, чем остальные. |
| Then you better not let anyone see me. | Тогда тебе лучше сделать так, чтобы никто меня не видел. |
| I thought I'd better bring Addie straight here. | Я думала, будет лучше, если я принесу Эдди прямо сюда. |
| You better pray it wasn't my mother. | Ты лучше молись, чтобы это не было моей матерью. |
| I feel that Carina better captures my sensual womanhood. | Мне кажется, что Карина лучше отражает мою чувстенную женскую сущность. |
| Maybe you understand fiction better than... | Может, ты понимаешь вымысел лучше, чем... |
| You better hope phoebe isn't. | Лучше молитесь, чтобы Фиби не была мертва. |
| We better find something before the police find Riley. | Нам лучше найти что-нибудь до того, как полиция найдет Райли. |
| Still better than getting my heart cut out. | Все же лучше, чем если бы мне вырезали сердце. |
| Anyway, you better be more careful. | В любом случае, тебе лучше быть более осторожным. |
| You better think of something quickly. | Все. - Лучше бы тебе думать пореще. |
| Really, that better have been her talking. | Кенни, на самом деле, было бы лучше, если бы она это сказала. |
| Either they'll be banging like zoo monkeys or... even better... | Или они станут сношаться, как обезьянки в зоопарке, или... даже лучше... |
| He could do plenty better than me. | Конечно, он смог бы найти кучу народу лучше, чем я. |
| You... did it to make his life better. | Ты... пошёл на это, чтобы сделать его жизнь лучше. |
| I am better than you, sweetie. | Я и вправду лучше, чем ты, милая моя. |
| Perhaps we should reschedule when Agent Walker is feeling better. | Наверное, нам стоит провести встречу, когда агент Уокер будет чувствовать себя лучше. |