Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I think it's better than not knowing.

  Я думаю это лучше, чем незнание.

• Talk to Sgt McDermott, he'd have a better handle on it.

  Поговорите с сержантом МакДермоттом, он лучше управляется с этим.

• Everyone knows he's a better driver.

  Все знают, что он лучше водит.

• You better go find out if you want a ride...

  Лучше тебе пойти и узнать, если хочешь поехать...

• Well, I better figure out how to slow him down before this John Wayne walk becomes permanent.

  Лучше бы мне придумать, как его притормозить, а то эта походка Джона Вейна останется навсегда.

• Your mom will get better, I'm sure.

  Твоей маме будет лучше, я уверен.

• Only one man wields a sword better than you.

  Только один человек владеет мечом лучше тебя.

• I know my own country better than the Greeks, I think.

  Я знаю свою страну лучше, чем любой грек.

• You're a far better king than the one leading this army.

  Ты хороший царь, намного лучше того, что стоит во главе этой армии.

• It's better it's with you.

  Пусть лучше оно будет с тобой.

• No, I better stay here with the kid.

  Нет, я лучше останусь с малышом.

• You better eat your granola bar before it's confiscated by the nut patrol.

  Тебе лучше съесть свои мюсли пока их не конфисковал ореховый патруль.

• They just communicate way better than we do, guys.

  Они просто общаются лучше чем мы, парни.

• Or maybe she just looks better in jeans.

  Или может, она просто лучше выглядела в джинсах.

• It's just better if I'm down here.

  Было бы лучше, если б я осталась здесь.

• Then I guess what you'd better do is find a very good reason.

  Тогда, я полагаю, для вас было бы лучше найти очень хороший мотив.

• If it makes you feel any better, I feel pretty alone sometimes, too.

  Если тебе станет немного лучше, то иногда я тоже чувствую себя очень одинокой.

• I'm afraid things may be getting worse before they get better.

  Боюсь, дела могут стать хуже, до того, как станут лучше.

• I know my husband better than anyone, And this paper does not reflect his true wishes.

  Я знаю своего мужа лучше, чем кто-либо, и эта бумага не отражает его истинного желания.

• We might have better luck with the mutt.

  Нам лучше попытать счастье с барбосом.

• I know these woods better than anyone.

  Никто не разбирается в этих лесах лучше меня.

• Sorry, I wish I was better at this.

  Извини, хотелось бы мне быть лучше в этом.

• She's better at this than I am.

  Она в этом лучше, чем я.

• And you better not ever say that within these walls again because that is a very serious accusation.

  И тебе лучше не произносить такое в этих стенах снова.

• These better not be for vic.

  Лучше бы они были не для Вик.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности