Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• You were always better at this stuff.

  У тебя всегда лучше это получалось.

• I couldn't have planned it better myself.

  Я бы сама не придумала лучше.

• It's better than I thought it would be.

  Это даже лучше, чем я представляла.

• It's so much better than Stacey's.

  Даже лучше, чем у Стейси.

• He knows Prague better than anyone.

  Никто не знает Прагу лучше него.

• I won't lie to you, I've been better.

  Не буду врать, бывало и лучше.

• It's just Stacey felt it was better if we kept it from you.

  Просто Стейси посчитала, что так будет лучше для тебя.

• Those boys would've been better off raised by wolves.

  Убирайтесь Лучше бы их растили волки.

• There's nothing better than great conversation with a beautiful woman over a delicious meal.

  Нет ничего лучше прекрасной беседы с красивой женщиной за чудесной трапезой.

• You and I both know that you're better at the ad game.

  Мы оба знаем, что в рекламных играх ты была лучше.

• I've had one better, but that was in Italy.

  Я пробовала лучше, но это было в Италии.

• I should have mentioned that my tennis is much better than my cooking.

  Надо сказать, мой теннис гораздо лучше моей стряпни.

• You'd better be careful, old hairy one...

  Лучше бы тебе быть осторожнее, упрямый старик...

• So let's instead of any discussions, look better here this coinage.

  И вот давайте-ка, вместо всяких обсуждений, посмотрите лучше вот эту чеканку.

• No better place - you just got lucky.

  Лучше места нет - вам просто повезло.

• No one knows those systems better than he does.

  Никто не знает эти системы лучше него.

• I always feel like you hear me better when I'm not talking.

  Я всегда чувствую, что ты слышишь меня лучше, когда я не говорю.

• That he finds peace and that he feels better.

  Чтобы он обрёл покой и почувствовал себя лучше.

• Those Golden Goblet madrigal singers were way better than I thought they'd be.

  Эти певцы мадригалов "Золотые кубки" гораздо лучше, чем я думал.

• Will, you better come downstairs.

  Уилл, тебе лучше спустится вниз.

• Nobody knows that better than you.

  Никто не знает об этом лучше тебя.

• The sooner we get out of here, the better.

  Чем раньше мы уйдем отсюда, тем лучше.

• You're a better camper than I am.

  Ты лучше кемпер, чем я.

• You're better at life than I am.

  Ты лучше в жизни, чем я.

• Okay, but this is official validation that you are better than everyone else.

  Но это официальное подтверждение, что ты лучше всех.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности