Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I feel much better, Sweets.

  Теперь я чувствую себя намного лучше, Свитс.

• Perhaps you could sleep better if I eased your mind.

  Возможно, Вы будете спать лучше, если я немного помогу Вам расслабиться.

• In the meantime, you guys better start looking for Ajay.

  А, тем временем, Вы, ребята, лучше начинайте искать Эйджея.

• They said I'd never get better, just worse.

  Они говорили, что мне никогда не станет лучше, только хуже.

• Probably better if no one knows how little is left.

  Наверное, лучше, чтобы никто не знал, как мало осталось.

• Bruised, battered - never better.

  В синяках, побоях - как нельзя лучше.

• After it, she felt better.

  И когда мы ушли от вас, ей стало лучше.

• Still, it would be much better than eternity without you.

  Но все равно, это будет намного лучше, чем вечность без тебя.

• I think I'd better disappear.

  Вот я и подумал, что мне лучше навсегда исчезнуть.

• Maybe a little better than me.

  Может, даже немного лучше, чем я.

• You better hope it's not a lawyer.

  Тебе лучше надеяться на то, что это не юрист.

• Every minute we work to become even better for you.

  Каждую минуту мы работаем для того, чтобы стать еще лучше для Вас.

• Maybe older is better as I thought.

  Может те, кто старшее, лучше, чем я думала.

• So maybe you had just better leave... now.

  И, возможно, тебе просто лучше уйти... сейчас же.

• You should know that better than anybody after what happened in Tashkent.

  Ты должен понимать это лучше, чем кто-либо после того, что произошло в Ташкенте.

• Which means we better get these vegetables mobilized asap.

  А это значит, что нам лучше побыстрее оживить эти корнеплоды.

• Sick means you can get better.

  Болезнь означает, что тебе может стать лучше.

• But better competition means bigger gate receipts.

  Но мы знаем, что чем лучше соревнования, тем больше доля с продаж.

• Surveillance also works better with a partner.

  Наблюдение лучше получается, когда у тебя есть партнер.

• Sooner I forget it, the better.

  Чем скорее я забуду об этом, тем лучше.

• Belly always thought that dinosaur cookies would have been a better idea.

  Бэлли всегда считал, что еще лучше было бы делать печенье в виде динозавров.

• We'd better not be seen together.

  Будет лучше, если нас не будут видеть вместе.

• Maybe you know me better than I do.

  Возможно, Вы знаете меня лучше, чем я сама.

• You better get your crazy lies straight.

  Тебе лучше разобраться с этим враньем, что ты городишь.

• No better or worse than any sharing title.

  И это звание не лучше и не хуже любого другого.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности