Look, the kid knows her better than anybody else. |
Слушай, малыш знает её лучше чем кто-либо. |
Dennis knows Maureen better than anyone. |
Деннис знает Марин лучше чем кто-либо. |
I'm getting better at it with practice. |
С опытом у меня получается лучше. |
You better have my DNA results. |
Тебе лучше иметь мои результаты ДНК. |
Then you better tell me now, Lana. |
Тебе лучше сказать мне сейчас, Лана. |
We better make it or Sport will get mad. |
Займемся лучше делом, а то Щеголь разозлится. |
It's better not to fight it, Mrs. Kikushima. |
Лучше не сопротивляйтесь, госпожа Кикусима. |
Mr. Carter, better late than never. |
Мистер Картер, лучше поздно, чем никогда. |
I think you better take a cold shower, Mr. Haff. |
Думаю, вам лучше принять холодный душ, мистер Хэфф. |
Now I feel like I'm better. |
И у меня ощущение, что мне лучше. |
Nobody knows them better than I do. |
Лучше меня их никто не знает. |
Ruby's just killing time with me till something better comes along. |
Руби просто убивает со мной время, пока не встретится кто-то лучше. |
Something better just came, so... |
Кто-то лучше, просто бросьте, чтобы... |
You know who to vote better than me anyway. |
Вы лучше меня знаете, за кого голосовать. |
I'm better than 72 young men. |
Я лучше, чем 72 молодых. |
You're much better than you imagine. |
Ты гораздо лучше, чем тебе кажется. |
George, lose the stones from these two passages, we better move on. |
Джордж, убери камни от этих двух проходов, нам лучше идти. |
I think you'd better have a drink. |
Я думаю, тебе лучше выпить. |
No, but he had better sleeves. |
Нет, но его рукава были лучше. |
I'd better go down and meet him. |
Лучше я спущусь и встречу его. |
A chance is better than no chance. |
Шанс лучше, чем вообще ничего. |
I know these tunnels pretty well, better than you, obviously. |
Я очень хорошо знаю эти тоннели, лучше, чем ты, конечно же. |
You'd better give this letter to your mom. |
Это письмо тебе лучше передать своей матери. |
But something's I may know better |
Но некоторые вещи я могу знать лучше. |
You shoot me in a dream, you better wake up and apologize. |
Если ты убьешь меня во сне, лучше проснись и извинись. |