| Thanks Roman. I feel a lot better. | Спасибо, Роман, мне гораздо лучше. |
| And the less you involve me, the better for both of us. | И чем меньше ты мне расскажешь, тем лучше для нас обоих. |
| I thought it would help you sleep better. | Я подумала, она поможет тебе лучше спать. |
| It might help you to better understand... | Это может помочь тебе лучше понимать... |
| You'd better smoke with a water-pipe, like me... | Вам бы лучше через кальян курить, как я... |
| Look, you better get some rest. | Послушай, тебе лучше пойти, немного поспать. |
| With his street cred, he better have a whole army. | С его врагами, ему лучше бы нанять армию. |
| But it made everything better when you were a kid. | Но после него тебе всегда становилось лучше когда ты был ребёнком. |
| Yes, I probably could have handled it better, Marie... | Да, видимо, мне стоило лучше стараться, Мэри... |
| Sir, him smoke and better after | Шеф, он курить и потом ему лучше. |
| I think you'd better call it right off. | Думаю, вам лучше его отменить. |
| No, wait. It's better than you think. | У меня есть лучше, чем ты думаешь. |
| I gave a better show than Johnny. | Мое шоу было лучше чем у Джони. |
| I was always so much better with explosives than you. | Я всегда обращалась с взрывчаткой гораздо лучше тебя. |
| Every bit as good as your own, if not better. | Во всем такое же хорошее, как твое, если не лучше. |
| I felt ten times better in France than I have these past years since. | Должен сказать тебе, Кейт, ...что во Франции моё самочувствие было в десять раз лучше, чем... за все последние годы. |
| I'm a million times better than Arthur. | Я в миллион раз лучше Артура. |
| It's better than planting begonias. | Ну это лучше, чем сажать бегонии. |
| Nobody could have cared for me better. | Никто не смог бы заботиться обо мне лучше. |
| If it works, it's better for you. | Если это сработает, будет лучше для тебя. |
| Truth is, Mercedes, Rachel will make you better. | На самом деле, Мерседес, Рейчел только сделает тебя лучше. |
| There are bigger, brighter, better stars. | Есть звезды больше, ярче, лучше. |
| NYADA better watch out, 'cause the Berry is back. | Лучше НЙАДИ быть готовой, потому что Бэрри снова в игре. |
| Then you'd better leave my city... tonight. | Тогда тебе лучше покинуть мой город... сегодня же. |
| I make this counter because a deal is always better than war. | Я делаю ответное предложение потому, что сделка всегда лучше войны. |