Don't tell my wife, but they cooked better than her. |
Кстати, готовят они лучше, чем моя супруга. |
You were doing much better on Monday, Hank. |
В понедельник было намного лучше, Хэнк. |
From the first second we met, you made me a better man. |
С первой секунду нашей встречи, ты сделала меня лучше. |
You're good, but we're better. |
Ты хорош, но мы - лучше. |
In that case, you'd better hurry. |
В таком случае, вам лучше поспешить. |
Okay, you better get out of here. |
Ладно, тебе лучше уйти отсюда. |
It's even better than tap, 'cause there's alcohol. |
Это даже лучше, чем чечётка, потому что алкоголь разрешатся. |
I'm better now that you're here. |
Мне лучше сейчас, когда ты здесь. |
This should fit you better around the waist now. |
Теперь это должно лучше сидеть на твоей талии. |
Your mother knows you better than anyone. |
Ваша мама знает вас лучше любого другого. |
I think this is even better than Mom's. |
Я думаю, это даже лучше, чем у мамы. |
And what makes it better is how they feel about each other. |
Но что делает его лучше - так это чувства людей друг к другу. |
You think I'm better than l really am |
Ты представляешь меня лучше, чем я есть на самом деле |
You're the one trying to make it a better place. |
Ты просто пытаешься сделать этот мир лучше. |
She knew better than me, Jane. |
Она знала это лучше меня, Джейн. |
Reminded me of your work, only... better. |
Он напомнил мне твои работы, только... лучше. |
I think you had better find out. |
Так что тебе лучше узнать, кто это. |
I bet your first year, you could do things better than most third years. |
Уверена, уже на первом годе ты справлялась лучше, чем большинство на третьем. |
You-you just said it looked a lot better, s... |
Вы ведь сказали, это намного лучше... |
I think I'd better go home. |
Думаю, мне лучше отправиться домой. |
You know, all things considered, the stairs are better for cardio. |
Знаешь, говорят, ходить пешком лучше для сердца. |
I bought that it was really about trying to make people's lives a little better. |
Купился, что она действительно хотела сделать жизнь других людей чуточку лучше. |
You better hope we got to her in time. |
Лучше вам надеяться, что мы успеем её вылечить. |
He said you told him he was better. |
Он сказал, вы говорили, что ему лучше. |
He should thank me because he looks better that way. |
Ему стоит благодарить меня, потому что выглядеть он стал гораздо лучше. |