But it is better than Alderson - or maybe I'm better. |
Но тут лучше, чем в Олдерсон - или, может, я стал лучше. |
Before you go, you better You better lock me down. |
Перед уходом вам лучше лучше меня приковать. |
That show over at the Flamingo gets better and better. |
Шоу во Фламинго становится всё лучше и лучше. |
The better my job, the better my son gets treated. |
Чем лучше моя работа, тем лучше будут лечить моего сына. |
You know, musicians sometimes are better in bands, or sometimes better solo. |
Знаете, иногда музыкантам лучше в группах, а иногда им лучше соло. |
You know, it just gets better and better every time. |
Знаете, она становится всё лучше и лучше со временем. |
The road just got better and better. |
Дорога становилась всё лучше и лучше. |
If it looks better, it looks better. |
Если она выглядит лучше, значит, так лучше. |
Gets better... better every day... |
Лучше, с каждым днем лучше. |
Because he aspired to be someone better, Then fell in love with someone better. |
Потому что он стремился стать кем-то лучшим, когда влюбился в кого-то лучше себя. |
Look, Joss, things are better now, okay? I'm better. |
Слушай, Джосс, дела сейчас пошли получше, я стал лучше. |
Well, if it makes you feel any better, my country song is getting better by the minute. |
Если тебе станет легче, то моя кантри-песня становится лучше с каждой минутой. |
The better we know Powell, the better the chances are to get Russell and Baker out of there alive. |
Чем лучше мы узнаем Пауэлла, тем больше шансов дадим Расселу и Бейкеру остаться в живых. |
And my engine's better and my gearbox is better. |
Мой двигатель лучше и моя коробка тоже. |
You'd better take her away... before she discovers that I'm the better man. |
Хорошо. Тебе лучше пораньше ее увести, прежде чем она поймет, что тут такое на самом деле. |
Our day just keeps getting better and better. |
Наш денёк заканчивается всё лучше и лучше. |
Well, Larson's theory about Winthrop Sr. is getting better and better. |
Ну, теория Ларсона о старшем Уинтропе становится всё лучше и лучше. |
This is getting better, it's getting better. |
Это становится лучше, он становится все лучше. |
He had better resources and better information. |
Он был лучше осведомлен и лучше оснащен. |
To make it right, to make it better, to make me better. |
Попытаться всё исправить, сделать лучше, сделать себя лучше. |
Well, this just gets better and better. |
Что ж, все лучше и лучше. |
Slowly, slowly reservoir is starting to look better and better. |
Медленно, медленно резервуаре начинает выглядеть лучше и лучше. |
It keeps getting better and better. |
Тебе становится лучше, когда другим плохо? |
This is getting better and better. |
Всё лучше и лучше. Продолжай. |
You better not miss - you better kill him. |
Лучше тебе не промазать... Лучше тебе его убить. |