Well, that's better than expected. |
Это лучше, чем мы ожидали. |
Now you want to work here with my residents, then you need to do better. |
Если вы хотите работать здесь с моими ординаторами, вам нужно стать лучше. |
I think the view is much better from here. |
Думаю, отсюда вид гораздо лучше. |
It might have been better if she hadn't. |
Может было бы лучше, если бы она не встречала. |
Then I understand, but get a better job. |
Тогда понятно, лучше найдите себе нормальную работу. |
This is way better than marshall's internship. |
Это лучше, чем стажировка Маршалла. |
I used to think that someone would get better because of my books. |
Раньше я думал, что от моих книг кто-то становится лучше. |
I think we'd better go have a look for ourself. |
Я думаю нам лучше самим взглянуть на него. |
We better go back and look out for him. |
Мы лучше вернёмся и приглядим за ним. |
Now you better get on the other side, lady. |
Вам лучше спуститься с другой стороны, леди. |
You'll see the view better if you were outside. |
Думаю, снаружи вы все разглядите лучше. |
And add new bait for carp anise, They love him better peck. |
А в наживку для карпов добавляй анис, они его любят и лучше клюют. |
I think a rather better idea would be if Hermann were to lock you into the cellar. |
Думаю, лучше будет, если Герман запрет вас в подвале. |
Just another race of robots, no better than the Daleks. |
Просто еще одна раса роботов, не лучше Далеков. |
We'd better put it back. |
Нам лучше вернуть эту панель на место. |
I'd better go and see what he's doing. |
Я думаю, мне лучше пойти и посмотреть, что он делает. |
No one knows Boston better than me. |
Никто не знает Бостон лучше меня. |
No one can move the pieces better than me. |
Никто не соберет все воедино лучше меня. |
Your horse eats better than his children. |
Ваша лошадь ест лучше, чем его дети. |
Billy climbs a tree better than anyone. |
Билли лучше всех на свете лазает по деревьям. |
One day, I'll make one similar or better. |
В один прекрасный день, я сделаю такую или лучше. |
The sooner it's delivered, the better. |
Чем раньше мы отдадим, тем лучше. |
A good plan today is better than a perfect plan tomorrow. |
Хороший план сегодня - лучше, чем идеальный план звтра. |
I'd better not move. I've been shot in the back. |
Мне лучше не двигаться, меня ранили в спину. |
You tell your girlfriend she better keep a close eye on you. |
Пусть твоя девушка лучше за тобой присматривает. |