Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I think you can do better.

  Я думаю, ты можешь лучше.

• Even better, he's coming to town next week.

  Даже лучше, на следующей неделе он приезжает в город.

• That's not true, I'm feeling better.

  Это не правда, я чувствую себя лучше.

• I want to get her better.

  И хочу, чтобы ей стало лучше.

• We just have a mutual agreement that things are better when I'm not around.

  Мы приняли обоюдное решение, что все намного лучше, когда меня нет рядом.

• You're a far better ex-wife than I, my friend.

  Подруга, из тебя бывшая жена гораздо лучше, чем из меня.

• My people put them on her leg to make it better.

  Мои люди положили их на ее ногу чтобы ей стало лучше.

• And there's nothing better than skinny-dipping.

  И нет ничего лучше, чем купаться голышом.

• I know... everyone would be a lot better off...

  Я знаю... всем было бы намного лучше...

• You better hope he survives, because the doctors ordered you not to drive with Huntington's.

  Лучше надейся, что он выживет потому что врачи запретили тебе ездить с Хантингтоном.

• It's better if we never see one another.

  Лучше, если мы никогда не увидим друг друга.

• His English is better than yours.

  А его английский лучше, чем твой.

• He thought he was better than me.

  Он думал, что он лучше, чем я.

• Well, then, we'd better get hacking.

  Хорошо, тогда, нам лучше выйти на перехват.

• You engineers did better the second time around.

  Второй раз ваши инженеры справились лучше.

• ~ Ten minutes, then we'd better...

  10 минут, и лучше бы нам...

• Unless the pageant judges know better than the ones on the Supreme Court.

  Неужели судьи конкурса, знаю это лучше, чем те, кто сидят в Верховном Суде.

• Like I said, Doctor, you'd better keep out of sight.

  Как я и сказал, доктор, вам лучше притаиться здесь.

• The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community.

  Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины.

• It's better than being alone.

  Всё лучше, чем быть одному.

• Don't do it, it sounded way better in my head.

  Не делай этого, в моей голове это звучало гораздо лучше.

• And we want some answers, so you better start talking.

  И нам нужны ответы, так что тебе лучше начать говорить.

• I swear, ma, you'd better start talking.

  Клянусь, мам, тебе лучше всё рассказать.

• Your mother's heart will be a lot better afterwards.

  Сердцу твоей матери будет намного лучше.

• Okay, they better make great TV.

  Хорошо, лучше бы им сделать крутое шоу.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности