Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Well, we'd better make our best guess on his next target and start planning.

  Хорошо, нам лучше сосредоточиться на наших догадках о его следующей цели и начать готовиться.

• Know him better than he realizes.

  Знаю его лучше, чем он подозревает.

• Even better when I'm with your Uncle.

  Даже лучше, когда я с твоим дядей.

• Said he needed me to make a better America... a cleaner one.

  Сказал, что ему нужен я, чтобы сделать Америку лучше... и чище.

• You better widen the net a bit.

  Тебе бы лучше немного расширить поиск.

• Gabby makes better pancakes than you.

  Габби делает блины лучше, чем ты.

• You know, I feel a lot better now.

  Знаете, мне уже намного лучше.

• The more of you will say in connection with this case, the better.

  Чем больше о вас будут говорить в связи с этим делом, тем лучше.

• I'm not getting better, not like before.

  И мне не становится лучше, такого раньше не было.

• Well, I'd better be going home then, boys.

  Ну, тогда я лучше пойду домой, ребята.

• Listen, there's ladies present, Karen, so I better not say.

  Слушайте, здесь леди, Карен, так что я лучше промолчу.

• It was better than what you did.

  Это лучше того, что сделал ты.

• You better wait until the old man gets here.

  Тебе лучше подождать пока старик не появится здесь.

• Well, now, Ezra, you'd better go back to bed.

  Эзра, тебе, наверно, лучше вернуться в кровать.

• Well, you better get home before it is.

  Тогда тебе лучше добраться домой прежде, чем она испортится.

• Thought I'd better do it now before I forget it.

  Лучше сделать это сейчас, прежде чем я забуду об этом.

• I think you better let us go alone.

  Думаю, лучше мы поедем одни.

• Well, he'd better bring his lunch.

  Ну, ему лучше взять с собой обед.

• Come on, no one knows those drones better than you.

  Брось, никто не знает эти дроны лучше тебя.

• But that was a long time ago, and we get along much better now.

  Но это было давно, и мы ладим сейчас намного лучше.

• You better hurry, 'cause you know there are limits to Kensi's generosity.

  Тебе лучше поторопиться, потому что есть лимит у щедрости Кензи.

• I should have kept a better eye on you.

  Мне следовало лучше за тобой присматривать.

• Okay, well, you better not come back from Savannah talking like a southerner.

  Ладно, тебе лучше не возвращаться с Саванны, разговаривая, как южанка.

• This is better than walking to New York.

  Лучше так, чем топать пешком до Нью-Йорка.

• Take it from me you're always better off with a really good lie.

  Поверь мне ты всегда будешь казаться лучше с очень хорошей ложью.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности