Sleep even better when he's dead. |
Будет спать еще лучше, зная, что он мертв. |
We're much better as women. |
У нее было это облако над головой... мы намного лучше. |
But he says they can wait until you're better. |
Он он сказал, что может подождать пока тебе не станет лучше. |
This is better than I planned. |
Так ведь даже лучше, чем я планировала. |
What better place... Than in Darkness. |
Где это можно сделать лучше, чем в Преисподней. |
We'd better lock him up. |
Лучше запереть его, ключи будут у меня. |
I hope they do better than us. |
Я надеюсь, у них выйдет лучше, чем у нас. |
I always felt she understood you better than I did. |
Я всегда чувствовал, что она понимает тебя лучше, чем я. |
He should have a better life than us. |
У него жизнь должна быть лучше, чем у нас. |
She was better than any con artist they ever met. |
Она была лучше, чем какой-либо мошенник, которого они когда-либо встречали. |
I know it gets better with time. |
Я знаю, что со временем, становится лучше. |
Well, better than school, anyway. |
Ну, лучше, чем в гимназии, по любому. |
I better see someone about that. |
Лучше я сам попробую с этим что-то сделать. |
It became better after I found Emmet. |
После того как я нашла Эммета, стало лучше. |
This is about you getting better. |
Это для того, чтобы тебе стало лучше. |
And I think good gets better. |
Я думаю, что то что хорошо станет ещё лучше. |
I know that better than anybody. |
Я знаю это лучше, чем кто-либо другой. |
But I know Damien better than anyone. |
Но я знаю Дэмиена лучше, чем кто-либо другой. |
Maybe you'd better put it back. |
Наверное, будет лучше, если вы положите книгу на место. |
Those molecules that copied better produced more copies. |
Те молекулы, что копировались лучше, создавали больше копий. |
At least it's better than Greece. |
По крайней мере это лучше, чем в Греции. |
Then you'd better take her home. |
Что ж, тогда вам лучше отвезти ее домой. |
I still think we could do better. |
Я все равно думаю, что мы можем лучше. |
Richie, you better go and get him. |
Ричи, лучше будет если ты пойдёшь и приведёшь его. |
Works better if you're already smart. |
Она работает еще лучше, если ты и без того умный. |