But I'm better at this when I'm a full wolf. |
Но у меня это лучше получается, когда я превращаюсь в волка. |
We came here to get a better scent. |
Мы пришли сюда, чтобы лучше запомнить его запах. |
Scott, you better look at this. |
Скотт, тебе лучше взглянуть на это. |
Maybe the GPS would work better if it was on. |
Может, он бы работал лучше, если бы был включён. |
Young plants do much better if a person helps them. |
Молодые растения растут лучше, если человек помогает им. |
She better go to her hook soon. |
Ей лучше бы перейти на хук поскорее. |
She says she's better now. |
Она говорит, что ей стало лучше. |
I'd say I know better. |
Я бы сказал, что намного лучше. |
Als, better than ring daggers, I guess. |
Наверное, это лучше, чем кинжалы. |
We better not find anything that shouldn't be here. |
Лучше, если мы не найдем здесь лишнего. |
I think you'd better leave, Eve. |
Думаю, вам лучше уйти, Ив. |
Or better yet, we can ask him. |
Или лучше мы можем спросить его. |
If you want this relationship to last, you'd better let me help you. |
Если вы хотите, чтобы отношения длились долго вам лучше принять мою помощь. |
I just feel like my time would have been better spent at the lab. |
Я просто чувствую, что лучше было бы потратить это время в лаборатории. |
But that would make us no better than you. |
Но тогда бы мы были не лучше тебя. |
Well, I can't think of anywhere better. |
Ну, лучше места пока придумать не могу. |
It's even better when it works. |
Он ещё лучше, когда работает. |
I think that bow would look better on a Christmas present. |
Он бы лучше смотрелся на новогоднем подарке. |
At least tell me this is better than the feds finding it. |
По крайней мере скажи мне, что это лучше, чем если это найдут федералы. |
You guys better get in there. |
Вам, ребята, лучше отправляться. |
You better start talking unless you want to go back. |
Вам лучше начать говорить, если вы не хотите обратно. |
The sooner the better, really, because this dude was definitely murdered. |
Чем быстрее, тем лучше, вообще-то. потому что этот парень определенно был убит. |
Or better yet, some penguins sliding around on the ice. |
Или еще лучше, несколько пингвинов, скользящих на льду. |
This couldn't have turned out better, honey. |
Лучше и не может быть, дорогой. |
Come on, Catherine, you know better than that. |
Да ладно, Кэтрин, ведь это лучше, чем есть. |