Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Well, you'd better kill me, then, go on.

  Что ж, тогда вам лучше убить меня, давайте.

• You're jealous because Vanessa found somebody better than you.

  Ты ревнуешь, потому что Ванесса нашла кого-то лучше тебя.

• And just hearing them makes me feel like I'm a better person.

  Когда я их услышал, то почувствовал, что и сам стал лучше.

• I think they're a lot better off without me around anyway.

  Я думаю, им в любом случае без меня гораздо лучше.

• And I say, well, maybe the plane better crash.

  И я думал, может, лучше если самолёт разобьётся.

• It's better than three defeats.

  Это лучше, чем три поражения.

• I'd better go... catch a ferry.

  Я лучше пойду, сяду на паром.

• I think you'd make a much better choice.

  И думаю, ты лучше подходишь на эту роль.

• Serena, you better find Dan.

  Сирена, тебе лучше найти Дэна.

• Which is why I have found someone far better equipped to assist me in my cause.

  Вот почему я нашел кое-кого, кто намного лучше подкован, чтобы помочь мне в этом деле.

• Or better still, how about you?

  Или, ещё лучше, как насчет тебя?

• Anything's better than living like this.

  Всё что угодно лучше, чем такая жизнь.

• You can see him when he's better.

  Увидишь, когда ему станет лучше.

• Nothing better than the smell of fresh bread.

  Нет ничего лучше запаха свежего хлеба.

• My relationship with Chief Jackson is no better than yours.

  Мои отношения с вождём Джексон не намного лучше ваших.

• And I know you're better than that.

  И я это говорю потому, что знаю, что ты можешь лучше.

• You'd better skip the walk today.

  Месье Волар, лучше отказаться от прогулки сегодня.

• You're better than those other two.

  Ты лучше, чем твои подружки.

• I better go home now and eat, I think.

  Лучше я пойду домой и поем, вот что.

• Anyway, better than the commission members do.

  По крайней мере, лучше, чем члены комиссии.

• I don't know, man. I think she looked better before.

  Ну не знаю, чел. По-моему, раньше она лучше выглядела.

• Well, it's Way better.

  Ну, это на порядок лучше.

• Lois, maybe you better call two ambulances.

  Эээ... Лоис, вызови лучше 2 скорые.

• It'll look better on him.

  На нём это будет выглядеть лучше.

• Life was better when I lived as a carpenter.

  Жизнь была лучше, когда я был просто плотником.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности