Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Well, you better start thinking nuts and berries, then.

  Ну тогда вам лучше начать думать о ягодах с орехами.

• Investigator, you and the others better get strapped in.

  Следователь, вам и всем остальным лучше пристегнуться.

• Well, it's better than nothing until my other one's fixed.

  Ну, эта лучше, чем ничего, пока мою другую не починят.

• You better be on that playground on Saturday.

  Тебе лучше быть на той детской площадке в субботу.

• I heard on the television your brother's doing better.

  По телевизору сказали, что твоему брату лучше.

• This is a better goodbye than last time.

  Это прощание лучше, чем в прошлый раз.

• We'd better get him back to the centre.

  Нам лучше отнести его в центр.

• She smells better than other girls.

  Она пахнет лучше всех других девушек...

• It's probably better that she doesn't know, though.

  Хотя наверное лучше, если она не знает.

• I better be heading home to my family.

  Я лучше поеду домой к семье.

• That makes me feel much better.

  Отлично. Теперь я чувствую себя лучше.

• I thought you guys would be working much better by now.

  Я думаю вы, ребята, будете работать намного лучше сейчас.

• Face it, Booth - I'm a much better driver than you are.

  Признай это, Бут - я намного лучше тебя, как водитель.

• We get along better than a real husband and wife.

  И мы ладим в разы лучше, нежели настоящие муж и жена.

• I may know him better than you do.

  Возможно, даже лучше, чем ты.

• No, this was a better plan, trust me.

  Нет, этот план лучше, уж поверь.

• Yes, because your campaign cheated better than his.

  Да, потому что ваша кампания смухлевала лучше.

• You were... better than me.

  Ты была... лучше, чем я.

• I know you better than anybody.

  Я знаю тебя лучше, чем кого-либо.

• This had better be good, Spencer.

  Тебе бы лучше объясниться, Спенсер.

• Kip would be much better off under there.

  Кипу было бы намного лучше под крышей.

• Yes. The messier, the better.

  Да, чем непонятнее, тем лучше.

• I think you better stick to publishing.

  Думаю, тебе лучше остаться в издательском деле.

• And it's actually better for her if I don't visit.

  И ей даже лучше от того, что я её не навещаю.

• You were better off on the inside.

  Да тебе лучше жилось под замком.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности