Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• That is - if you're looking for a classic, can't do better.

  То есть, если вы ищете классику, не найдете ничего лучше.

• In that case, I guess I better get a fresh cup of coffee.

  В таком случае, мне лучше налить себе ещё кофе.

• You think you're better than them?

  Ты думаешь, что ты лучше, чем они?

• I'm intrigued because she keeps getting better.

  Я заинтригован, поскольку она становится все лучше.

• Isaac, your knife skills are better than that.

  Айзек, ты можешь управляться с ножом намного лучше.

• And you better not be lying to me about this.

  И лучше не ври мне об этом.

• I can't imagine something better.

  Я не могу представить что-то лучше этого.

• You two better get a handle on that.

  Вам лучше обратить на это внимание.

• You should know better than anyone these stories are invented to sell papers to women who collect ceramic cats.

  Ты должен знать лучше, чем кто-либо эти истории изобретаются, чтобы продавать газеты женщинам, которые коллекционируют фарфоровых кошечек.

• Trust me, it's better this way.

  Доверься мне, так будет лучше.

• You, however, are much better suited for the pressures of royal service than I.

  Хотя ты гораздо лучше приспособлена к сложностям королевской жизни, чем я.

• Well, I better go before I'm late for work.

  Ну, я лучше пойду, иначе опоздаю на работу.

• Right then. I'd better get back to my real date.

  Что ж, лучше я вернусь к своей реальной паре.

• Sooner we can rid the docks of this element, the better.

  Чем быстрее мы избавим доки от такого контингента, тем лучше.

• Then you'd better find Sutton before my father does.

  Вам лучше найти Саттона, до того как его найдет мой отец.

• I have a book that explains it better, if anyone wants to borrow it.

  У меня есть книга, где описано лучше, если кто-то хочет почитать.

• We're better as a team.

  Мы лучше, когда мы команда.

• Well, that went better than I thought it would.

  Ну, прошло лучше, чем я предполагала.

• It's better than an accidental nuking.

  Это лучше чем случайный запуск атомной бомбы.

• He thinks he's better than he is.

  Он думает, что он лучше, чем есть на самом деле.

• That's better than even I expected.

  Даже лучше, чем я ожидал.

• You're still there, Sam, and nothing's getting better.

  Ты все еще там, Сэм, и лучше тебе не становится.

• I'm a-a better doctor or worse.

  Я не стал ни лучше, ни хуже.

• One arm's better than none, right?

  Но, ведь жить с одной рукой лучше, чем без обеих, правда?

• Well, now you look like you're feeling better.

  Но сейчас вы выглядите намного лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности