| You should know that better than anyone. | Ты это должен знать лучше, чем кто-либо другой. |
| It's better if I know nothing. | Будет лучше, если я не буду ничего знать. |
| Maybe your children will do better than you think. | Быть может, у ваших... детей это получится лучше, чем вы думаете. |
| Look, this is better than talking. | Смотри, это лучше чем сказанное, Это написано. |
| Okay, you better explain this. | Так, а вот это Вам лучше объяснить. |
| Tell Ms. Polier I hope she feels better. | Скажите мис ПольЕ, что я надеюсь, ей станет лучше. |
| Then again, some things are better left unexplained. | Ну и опять же, некоторые вещи лучше вообще не объяснять. |
| Looks like tomorrow's are even better. | Похоже на то, что завтра будет еще лучше. |
| Can not be, I see better... | Да этого же не может быть, я же вижу, что ей становится лучше... |
| And you better make it worth my while. | И лучше бы тебе постараться сделать ее стоящей моего времени. |
| A lot better than ours did. | Намного лучше, чем она закончилась у нас. |
| About me knowing you better than anybody. | О том, что я знаю тебя лучше чем кто-либо другой. |
| The more embarrassing, the better. | И чем больше младшая смущается, тем лучше. |
| She already knows you better than he does. | Она уже знает тебя лучше, чем твой собственный сын. |
| You better be right about that. | Вам лучше быть право о том, что. |
| Well, then you better possiblize it, Dan. | Что ж, тогда тебе лучше сделать это возможным, Дэн. |
| You should train him better or something. | Тебе следовало бы лучше его воспитывать или что там. |
| Three eyes are better than one. | Всем известно, что три глаза лучше одного. |
| You should understand that better than anyone. | Ты должен понимать это лучше, чем любой другой. |
| You better fix this before she becomes my problem. | Тебе лучше разобраться с этим, пока это не стало моей проблемой. |
| Not my fault I was better at everything. | Не моя вина, что я был во всем лучше. |
| You know better than anybody that my deal stinks. | Ты знаешь лучше, чем кто-угодно, что мои дела плохи. |
| I know my wife better than anyone. | Я знаю мою жену лучше, чем кто бы то ни было. |
| Maybe fun is just fragments of existence with better packaging. | Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные. |
| Your Mandarin was much better than I expected. | А ваш китайский, намного лучше, чем я ожидал. |