They argued about it, but your mom thought Nathan was better. |
Они спорили, но твоя мама посчитала, что Нэйтан лучше. |
I better take this, it might be important. |
Я лучше возьму, это может быть важным. |
You better knock that stuff off if you ever want a chance with me. |
Тебе лучше завязать с подобными вещами, если ты хочешь встречаться со мной. |
You better see if Lauren's all right. |
Лучше убедись, что все нормально с Лорен. |
It was better when he took pictures. |
Когда он увлекался фотографией, было лучше. |
I think they're better off with you. |
По-моему, им лучше с вами. |
I guess I better get up and see tom. |
Думаю, я лучше поднимусь к Тому. |
We definitely finished better than we started. |
Мы определённо закончили намного лучше, чем начали. |
It better be down here, Amanda. |
Тебе же лучше, если он там, Аманда. |
You better just pray we get out of this country alive. |
Молись лучше, чтобы мы унесли ноги из этой страны. |
I guess I better drop down when he's in. |
Думаю, я лучше зайду, когда он будет здесь. |
You know him better than anyone else knows him. |
Ал, ты живёшь вместе с Томом, ты знаешь его лучше, чем кто-либо ещё. |
I think I better get you some coffee. |
Думаю, я лучше дам тебе кофе. |
I better speak to my boy. |
Я лучше поговорю с моим мальчиком. |
If any of you have seen this bear, you better tell me now. |
Если кто-то из вас видел медведя, то лучше скажите сейчас. |
You better have something substantial for him. |
Вам лучше предъявить ему нечто существенное. |
Look, if Shawn is in trouble, you better tell me right now... |
Послушай, если у Шона проблемы, тебе лучше сказать сейчас... |
You better tell me right now because I... |
Вам лучше сказать мне прямо сейчас потому что я... |
Imitation allows us to better understand the behavior of others. |
Имитация позволяет нам лучше понимать поведение других. |
Family's about laughing louder, smiling bigger and living better. |
В семье смеются громче, улыбаются шире, и живут лучше. |
You get through the day... hope it gets better. |
Просто живу... и надеюсь что станет лучше. |
Well, we usually hear better when we're in pain. |
Что же, обычно мы слышим лучше, когда нам больно. |
I knew her way better than you did, Daniel. |
Я знал ее намного лучше, чем ты, Дэниэл. |
I thought it might've been a little bit better than the last few. |
Я думал, что лучше последних нескольких месяцев. |
The less he says the better. |
Чем меньше он скажет, тем лучше. |