No one understands that better than me. |
Никто не может понять этого лучше, чем я. |
Tagging trees is a lot better than chasing monsters. |
Ставить пометки на деревья намного лучше, чем гнаться за монстрами. |
Then I feel a lot better about leaving. |
Хорошо. Тогда я чувствую себя гораздо лучше, прощаясь. |
Look, I think better join you. |
Послушай, думаю, мне лучше к тебе присоединиться. |
Claudia, It's better if you take Ricky soon. |
Клаудия, будет лучше, если Вы заберёте Рикки в ближайшее время. |
You know my plan is better for the community. |
Почему? Вы знаете, что мой план лучше для населения. |
I think you'd better get down here. |
Джим... я думаю, что вам лучше спуститься сюда. |
Studies have shown men and women can learn and concentrate better. |
Исследования показали, что мужчины и женщины могут учиться лучше, показан возрастающий уровень концентрации. |
I thought it would sound better in person. |
Я подумал, это будет звучать лучше при личной встрече чем в газете. |
Far better than some military adventurer. |
Он намного лучше, чем какой-то военный авантюрист. |
But you're better today because now you have experience. |
Но ты лучше сейчас, потому что теперь у тебя есть опыт. |
I know Emma better than she knows herself. |
Я знаю Эмму лучше, чем она считает, что знает себя. |
You know that ship better than anyone. |
Вы знаете тот корабль лучше, чем кто-либо другой. |
You'd better be alright tomorrow. |
Для тебя будет лучше, если к утру поправишься. |
Well, criminals better watch out. |
Что ж, преступникам лучше смотреть в оба. |
Now, you know him better that anybody. |
А ведь вы знаете его лучше, чем кто-либо другой. |
I know the area better than anyone. |
Я знаю местность лучше кого бы то ни было. |
I know one better than Valdoni. |
Знаю одного, он лучше, чем Вальдони. |
This time, I hope with better results. |
В этот раз, я надеюсь, результат будет лучше. |
I think you're both better off having me around. |
Я думаю, что для вас для обоих будет лучше, перестать водить меня за нос. |
Nobody knows them better than I. |
Никто не знает их лучше, чем я. |
You got better places to be. |
У тебя есть место, где тебе лучше сейчас быть. |
A good person, much better than me. |
Но с хорошим человеком, намного лучше, чем я. |
Nobody does it better than me. |
Никто не делает это лучше, чем я. |
They'll look better if you keep them outside. |
Они будут выглядеть лучше, если ты оставишь их за порогом. |