Taro plays the guitar better than any other boy in his class. |
Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник. |
Two heads are better than one. |
Две головы лучше, чем одна. |
Two heads are better than one. |
Одна голова хорошо, а две лучше. |
As you have a fever, you'd better stay home. |
Так как у тебя высокая температура, тебе лучше остаться дома. |
You'd better not keep company with him. |
Тебе лучше с ним не водиться. |
He can do it far better than I can. |
Он может сделать это намного лучше меня. |
He stood up so as to see the game better. |
Он встал, чтобы видеть игру лучше. |
He is better than any other player in the team. |
Он лучше любого другого игрока в команде. |
He can sing better than any of us. |
Он поёт лучше, чем любой из нас. |
He speaks English better than I do. |
Он говорит по-английски лучше, чем я. |
He is kind, and, what is still better, very honest. |
Он добр и, что ещё лучше, очень честен. |
She is pretty, and what is better, very kind. |
Она симпатичная, и что ещё лучше, очень добрая. |
She can sing better than anybody else in her class. |
Она поёт лучше всех в классе. |
She looks better in Japanese clothes. |
Она выглядит лучше в японской одежде. |
Many people are better off than they used to be. |
Многие люди живут лучше, чем раньше. |
Well done is better than well said. |
Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. |
You'd better go. It's getting late. |
Тебе лучше уйти. Становится поздно. |
I think it's better for us to adopt his plan. |
Я думаю, что лучше для нас утвердить его план. |
He is better off than he was. |
Сейчас у него дела лучше, чем раньше. |
You had better keep your money for a rainy day. |
Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день. |
A living dog is better than a dead lion. |
Живая собака лучше, чем мёртвый лев. |
You can swim much better than he can. |
Ты можешь плавать значительно лучше, чем он. |
You can swim much better than he can. |
Ты умеешь плавать намного лучше, чем он. |
You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes. |
Вам лучше собрать свои вещи, потому что мы отправляемся через десять минут. |
You'd better not have drunk all the milk. |
Лучше бы ты не выпил всё молоко. |