Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• It nearly killed me, but I never looked better.

  Он чуть меня не прикончил, но лучше чем тогда я еще не выглядел.

• Your French is better than you give yourself credit for.

  Ваш французский лучше, чем вы думаете.

• And I think perhaps it's better that we do so unaccompanied.

  И я думаю, лучше мы поедем туда без сопровождения.

• Even your Italian was better when you first came

  И с итальянским у нас не лады Когда ты только приехал в Италию ты говорил лучше

• I think my eyes are getting better.

  Кажется, мое зрение становится лучше.

• Short help's better than no help at all, Chewie.

  Лучше небольшая помощь, чем вовсе никакой, Чу'и.

• I don't think bear brian could have done better.

  Не думаю, что Бир Брайан мог бы сделать лучше.

• I could take better care of you.

  Я мог бы сделать это еще лучше.

• ~ And I might have better balance than you, given your size.

  И, возможно, у меня будет лучше с балансом, чем у вас, имея в виду ваше строение.

• It's better if you come to my house.

  В конце концов, лучше, чтобы ты приходил к нам.

• I guess her head's feeling better.

  Я думаю ее голова уже лучше.

• Hope that head's feeling better, charlotte.

  Надеюсь, голова уже лучше, Шарлотта.

• What I learned was I need to protect my child better than you protected me.

  Я узнал, что должен заботиться о ребенке лучше, чем вы заботились обо мне.

• These parasites do what better they know:

  Эти паразиты просто делают то, что они лучше всего умеют:

• And the sooner, the better.

  И чем раньше, тем лучше.

• You do seem better than last night at least.

  Прошлой ночью, по крайней мере, лучше выглядела.

• Then you better cuff me, because I'm not staying.

  Тогда вам лучше меня приковать, потому что я не останусь.

• You know, the news is so much better with you on it.

  Знаете, с вами новости стали куда лучше.

• I'm a better person now because of those experiences.

  Я лишь стала лучше благодаря своему опыту.

• I know, somehow that's better.

  Да, в чем-то это лучше.

• And when we do, Starling City will be stronger and better for it.

  И когда это случится, Старлинг Сити станет сильнее и лучше.

• You should know better than to keep secrets from me, Your Majesty.

  Вам следует это знать лучше, чем хранить от меня секреты, Ваше величество.

• This little toy had better work.

  Лучше бы у этой игрушки всё получилось.

• We better get up before the new owners bust in on us.

  Нам лучше исчезнуть прежде, чем новые хозяева нас застукают.

• But when things fall apart... even just a little... it becomes clear- we're no better than animals.

  Но когда что-то не клеится... хоть немного... становится ясным - мы не лучше животных.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности