| Anyway, I'm glad you're feeling better. | В любом случаи, я рад, что тебе лучше. |
| Even better, you can pay in installments. | Что еще лучше, ты можешь заплатить частями. |
| Besides, I feel so much better. | Кроме того, я чувствую себя лучше. |
| Lucy and I are in a much better place. | Теперь мы с Люси лучше ладим. |
| No, better if you and Glenn get back up to the highway. | Нет, лучше вы с Гленном идите обратно на шоссе. |
| He'd better hurry or he'll miss the bus. | Ему лучше поспешить, потому что вы, мистер Шулер, в конец нас обыграете. |
| We'd better let the sergeant do it his way. | Майк, нам лучше дать сержанту возможность работать, как он считает нужным. |
| Listen it's better if you accept the situation. | Послушай, дорогой лучше я тебя успокою. |
| I think it' better if we find a way out of this place. | По-моему, лучше нам все-таки найти выход отсюда. |
| And our friendship better not fade, because I need you. | И лучше бы нашей друже продолжаться, потому что ты мне нужна. |
| I think it' better if we split up. | Я думаю, нам лучше разбежаться. |
| Well, you're doing better than I am. | У вас дела лучше, чем у меня. |
| Promise I'll behave better from now on. | Обещаю, впредь буду вести себя лучше. |
| Maybe it's better if this place has one flaw. | Может и лучше, что здесь только один проход. |
| I'm better than that clown. | Даже я лучше, чем этот клоун. |
| I need programming for the African-American community, and nobody knows that demographic better than you. | Так, мне нужно запустить программу для афроамериканской аудитории, и никто не знает эту аудиторию лучше чем ты. |
| Or better yet, go home to mom. | Или еще лучше - возвращайся домой, к маме. |
| This better be good or someone's unemployed. | Лучше быть хорошим, чем безработным. |
| Okay, well, she better keep her sails to herself, because I can be very jealous. | Ладно, ей лучше держать свои паруса при себе, Потому что я могу быть очень ревнивой. |
| You better bring your wallet because I'm killing that dance number. | Тебе лучше взять свой кошелек Потому что я самый восхитительный из исполняющих танцевальный номер. |
| And the sooner I get her out, the better. | И чем быстрее я ее оттуда вытащу, тем лучше. |
| Perhaps you had better not wander too far away from your room. | Возможно, вам лучше не забредать слишком далеко от вашей комнаты. |
| You're no better than the twisted people working for me. | Ты не лучше, этих испорченных людей, работающих на меня. |
| You look much better in a suit... than a training suit. | В деловом костюме ты выглядишь лучше, чем в спортивном. |
| In that case, we'd better leave. | Что ж, тогда нам лучше уйти. |