Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• He works well, But he could do better.

  Хорошо, но мог бы учиться лучше.

• I think you'd better sit down.

  Я думаю, тебе лучше сесть.

• You better let me in here.

  так что лучше открой ворота и пропусти меня.

• Yes, Diane's horrible, but she pays well and refers even better.

  Да, Дайана ужасна, но она хорошо платит а реклама еще лучше.

• It couldn't have gone better.

  Я и не думала, что может быть лучше.

• Then you better figure out how to catch him.

  Тогда тебе лучше придумать, как его поймать.

• And I'm in a much better place.

  А мне уж точно будет лучше.

• Or better yet, go get the baby.

  Или даже лучше - успеть забрать ребенка.

• It doesn't seem to be getting any better, dad.

  Не похоже, чтобы ей стало хоть чуточку лучше, пап.

• It is better in a motel in marriage.

  Поверь, это лучше делать в мотеле, чем став мужем и женой.

• I need him to get better.

  Мне нужно, чтобы ему стало лучше.

• We've tried to give him reassurance but he's not getting any better.

  Мы пытались его успокоить, но лучше не становится.

• Erm... No, I'd better not.

  Нет, я лучше не буду.

• No, I think you better have a shave.

  Нет, думаю, лучше сейчас.

• Look, I think you better get out now.

  Послушайте. Я думаю, Вам лучше выйти.

• I better let you out here.

  Слушай, лучше я тебя высажу.

• A living dog is better than a dead lion you may find.

  Живой пес лучше дохлого льва... ты это скоро поймешь.

• A lot of doctors say it's even better than aerobics.

  Многие доктора говорят, что это даже лучше аэробики.

• Look, Brianna, I know you're better than this.

  Послушай, Брианна, я знаю, что ты лучше, чем хочешь казаться.

• I'm way better with babies, actually.

  Честно говоря, я с детьми и то лучше справляюсь.

• I could do it so much better this time.

  Я могу сделать это намного лучше в этот раз.

• Much better for you that an outsider exposes your president's gambling problem.

  Гораздо лучше для тебя, если чужак раскроет проблемы твоего президента с азартными играми.

• I understand... even better than you do.

  Я понимаю... даже лучше, чем ты.

• You better press harder if you want her to suffer.

  Тебе лучше давить сильнее, если хочешь заставить ее страдать.

• I don't know who has it better.

  Я не знаю, кому лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности