Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. |
На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто. |
She speaks English better than any of her classmates. |
Она говорит по-английски лучше всех в классе. |
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. |
Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. |
It looks like rain. You had better take in the washing. |
Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь. |
You'll be able to speak English better if you practice hard. |
Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться. |
You'd better send for a doctor. |
Ты лучше послал бы за врачом. |
You had better see a doctor; it may not be just a cold. |
Тебе лучше сходить к доктору, может быть это не просто простуда. |
Whatever I do, she says I can do better. |
Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше. |
You had better have your car washed. |
Ты бы лучше свою машину помыл. |
You had better give up smoking for your health. |
Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить. |
You should try to behave better. |
Ты должен постараться лучше себя вести. |
You'd better not swim if you've just eaten. |
Тебе бы лучше не плавать, если ты только что поел. |
It's getting late, so we'd better get going. |
Уже темнеет, так что нам лучше отправляться. |
It will not be long before he gets better. |
Не пройдёт много времени, и ему станет лучше. |
Any bed is better than no bed. |
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. |
Tony speaks English better than I do. |
Тони говорит по-английски лучше, чем я. |
We cannot tell which is better. |
Мы не можем сказать, какой лучше. |
So we'd better stay home. |
Поэтому нам лучше было бы остаться дома. |
I couldn't think of anything better than that. |
Я не мог придумать ничего лучше. |
If you cannot work out the problem, you had better try a different method. |
Если невозможно справиться с проблемой, лучше попробовать другой способ. |
You'd better not go out in this cold weather. |
Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду. |
You had better not wander around here by yourself. |
Тебе лучше не бродить тут вокруг одному. |
These pictures look better at a distance. |
Эти картины лучше смотрятся с расстояния. |
This car has a better performance than that one. |
У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того. |
This desk is better than that one. |
Этот стол лучше, чем тот. |