Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• No one makes a better pudding than you, Mother.

  Никто не приготовит пудинг лучше тебя, мама.

• This always goes better if I'm perfectly honest with you.

  Когда я абсолютно искренна, выходит лучше.

• It may help you know yourself better.

  Возможно, это поможет вам лучше узнать себя.

• Well, then I think you better get going.

  Ну, тогда, я думаю, тебе лучше идти.

• You better get used to that pain.

  Тебе лучше привыкнуть к этой боли.

• And I just wanted you to know that I'm doing so much better.

  И я хотела сказать вам, что мне уже намного лучше.

• The more he handled it, the better.

  Чем больше он им пользовался, тем лучше.

• Although our timing couldn't have been better.

  Хотя, момента лучше и не придумать.

• First off, I'm so much better looking than everyone else.

  Во-первых, я выгляжу намного лучше, чем все остальные.

• She was, like a lot of women, for better or for worse the communicator in our family.

  Она была, как и многие женщины лучше или хуже, коммуникатором в нашей семье.

• I think you look better now.

  Я думаю, ты выглядишь лучше сейчас.

• She's the best boss, and I couldn't have a better job.

  Она лучший начальник, у меня не могло быть работы лучше.

• I was much better off as a coward.

  Лучше б так и оставался трусом.

• Those doors better be open for business by the time he lands.

  Лучше бы этим дверям быть открытыми к моменту его посадки.

• You'd better go talk to your mom.

  Лучше тебе пойти поговорить с мамой.

• I think the Christians did a little better with the lions.

  Я думаю, христиане справились со львами немного лучше.

• If this is about scientists having it better today because there's no Inquisition...

  Если это наглядный урок о том, насколько лучше учёным сегодня, потому что нет инквизиции...

• Drudge has better sources than you do.

  У Драджа источники лучше чем у Вас.

• I better not come and join your friends.

  Я лучше не пойду, присоединяйся к своим друзьям.

• You look a lot better on TV.

  Ты выглядишь намного лучше по ТВ.

• When the exchange is over, you better run for your life.

  Когда обмен закончится, лучше беги, чтобы выжить.

• You better hold up your end of the deal.

  Так что лучше, держите свое слово.

• I'll rest better when that guy's dead.

  Я лучше буду спать, когда этот парень умрёт.

• Is this better than a calzone?

  "Лучше ли это, чем кальцоне?"

• My dish is so much better than yours.

  Мое блюдо, было гораздо лучше твоего.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности