Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• The next head I see better be Pulpo's.

  Следующей голове, которую я увижу, лучше быть головой Пульпо.

• I know you better than you think.

  Я знаю тебя лучше, чем ты полагаешь, Кварк.

• His Majesty knows better than anyone else.

  Никто лучше государя не знает, как велика моя верность стране.

• I better go and clean up.

  Я лучше схожу и приведу себя в порядок.

• You just better step back, now.

  Тебе бы лучше сделать шаг назад, сейчас же.

• If only Shadowhunters had a better relationship with us...

  Если бы только у Сумеречных Охотников были отношения лучше с нами...

• We figured the sooner the better.

  Мы решили, чем быстрее, тем лучше.

• They had a-a very good marriage, better than most.

  У них был очень хороший брак, лучше, чем у многих.

• I really hoped you were getting better.

  М: Я наделся, что тебе станет лучше.

• You treat us no better than dogs.

  Вы к нам относитесь не лучше, чем собаки.

• The messier the better, Garcia.

  Чем больше хаоса, тем лучше, Гарсия.

• You stay here till you get better.

  Ты останешься здесь, с нами, пока тебе не станет лучше.

• Kids do better with stay-at-home moms.

  Детям будет лучше с мамой, которая дома.

• Last week you said he was doing better.

  На прошлой неделе вы сказали, что ему гораздо лучше.

• I'll look better with this necklace.

  С этим колье будет намного лучше! - Тебе помочь? Да.

• And certainly better than last time.

  И точно лучше, чем в последний раз.

• I know Klaus better than anyone outside of his family.

  Я знаю Клауса лучше, чем кто-то, не состоящий в его семье.

• Well, better arrogant than foolish.

  Что ж, лучше высокомерным, чем глупым.

• You ladies better come with me.

  Вам, дамы, лучше пройти со мной.

• My mother says it's better that way.

  Об этом написано в Библии. Моя мама говорит, что так лучше.

• Maybe when I get better we can move up here.

  Может, когда мне станет лучше, мы могли бы переехать сюда.

• You know better than anyone, Colonel.

  Вам это знакомо лучше, чем другим, полковник.

• Strangulation is better than breaking your neck.

  Удушение - это лучше, чем сломать тебе шею.

• Well, I better not keep my partner waiting.

  Что ж, лучше не буду... заставлять мою напарницу ждать.

• I think this one is better.

  Простите. Мне кажется, что эта лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности