Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I called because talking to you made me sleep better last night.

  Нет, я позвонил Вам потому, что стал лучше спать после разговора с Вами.

• I know, you better say yes.

  Я знаю, лучше скажи да.

• You got to keep a better watch over your turf.

  Ты должен лучше следить за своим загоном.

• When you wear clothes... much better.

  Когда ты в одежде, намного лучше.

• Slightly better picture quality on this one, but I don't...

  Немного лучше качество картинки на этом, но я не...

• You know that, old friend, better than most.

  Вы знаете это, друг мой, лучше других.

• The man who makes people better.

  Человек, который делает людей лучше.

• You'd better go to bed and get some sleep.

  Тебе лучше пойти и немного поспать.

• For your sake, you better hope they're still alive.

  Ради себя самого, лучше надейтесь, что они всё ещё живы.

• I said she was good, not better than me.

  Я сказал, она хороша, но не лучше меня.

• Which is probably why you knew me better than I knew myself.

  Наверно, поэтому ты понимал меня лучше, чем я сама.

• You know this town and these people far better than I ever could.

  Вы знаете этот город и этих людей намного лучше, чем я.

• You better not stand in the way of this.

  Тебе лучше не вставать на пути.

• Well, I am pleased to tell Your Grace that His Majesty is now much better.

  В таком случае я рада сообщить Ваше Светлости, что Его Величеству уже гораздо лучше.

• Now that she's better, they're going to let her out.

  Теперь, когда ей лучше, они ее отпускают.

• The doctor said you're better.

  Доктор сказал, что тебе лучше.

• You better try to jump it, Bender.

  Лучше попробуй перепрыгнуть через него, Бендер.

• Acquaintance, then, might be a better way of putting it.

  Тогда, возможно, "знакомый" подошло бы лучше.

• I thought it would get better.

  Я думал, что станет лучше.

• Everybody here makes me want to be a better doctor.

  Благодаря всем вам я хочу становиться лучше как доктор.

• Gaga and Katy, they push each other to try harder, to get better, to be bolder.

  Гага и Кэти заставляют друг друга стараться сильнее, становиться лучше и быть смелее.

• Charles could try them and tell us which one is better.

  Чарльз может попробовать оба и сказать, какой лучше.

• Let me show you I really am trying to make a better world.

  Давай, я покажу тебе, что я действительно пытаюсь сделать мир лучше.

• This is better than I remembered, actually.

  На самом деле, лучше, чем мне казалось.

• I'm trying to make him better.

  Что я пытаюсь сделать его лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности