Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I thought you'd have done a little better for yourself by now.

  Я думала, ты справляешься немного лучше с собой сейчас.

• Or better yet, some money.

  А еще лучше, дай денег.

• Maybe it's better that we meet him there, rather than here.

  Может, даже лучше, если мы встретимся с ним там, а не здесь.

• Well, you better figure it out.

  Что ж, тебе лучше выяснить.

• You make me want to be a better woman.

  Ты внушаешь мне желание стать лучше.

• It's better than filming at a studio.

  Это ж лучше, чем снимать в павильоне.

• He'd better not be cheating, Josh.

  Ему лучше не изменять, Джош.

• The sooner we get her back home the better.

  Чем быстрей мы привезём её домой, тем лучше.

• Lloyd George said it better than I can.

  Ллойд Джордж сказал это лучше, чем я.

• You'd better go to the hall dragon, there will explain everything to you.

  Тебе лучше пройти в зал дракона, там тебе всё объяснят.

• Of course, but I'd remember better if I switched my ring from one finger to another.

  Конечно но я запомнил бы лучше, если бы переставил своё кольцо с одного пальца на другой.

• You will now feel much better.

  Сейчас Вы почувствуете себя намного лучше.

• Yes I think we'd better go.

  Да, нам лучше пойти в комиссариат.

• If anyone can change someone for the better, it's you.

  Если кто-то и может сделать другого человека лучше, то это ты.

• I know I'm a better person 'cause of you.

  Я знаю, что я стал лучше благодаря тебе.

• I think it's better if you assume the male role.

  Думаю, роль мужчины лучше предоставить тебе.

• You didn't pick sven's building because it was better.

  Ты выбрал здание "Свен" не потому, что оно было лучше.

• I've gotten much better since then, of course.

  С тех пор, конечно же, я наловчился намного лучше.

• If you feel any hope for the future at all, then you're already better off.

  Если ты чувствуешь какую-то надежду на будущее значит, тебе уже лучше.

• Some people are better in small doses.

  Некоторые люди лучше в малых дозах.

• I'm glad you're feeling better.

  Я рад, что тебе уже лучше.

• Somebody better shut that kid up before he attracts z's like flies.

  Вам лучше его заткнуть, пока зомбаки не налетели как мухи.

• You'd better get moving, Sergeant.

  Вам лучше начать двигаться, сержант.

• He's taking it better than I thought.

  Он отреагировал лучше, чем я думал.

• I can't help but think that maybe if I'd communicated better or...

  Я не могу помочь, но думаю, что возможно, если бы я лучше общалась или...

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности