We're actually doing better than ever. |
Сейчас у нас все даже лучше, чем когда-либо. |
When higher powers send you coma visions, you better pay attention. |
Когда Высшие Силы посылают тебе видения в коме, ты лучше обрати на них внимание. |
And ellen's much better since you came back. |
И Эллен намного лучше с тех пор, как ты вернулся. |
I felt I was better than others. |
Я чувствовал, что был лучше, чем другие. |
Well... I feel a lot better. |
Дело в том... что я чувствую себя намного лучше. |
I thought I was getting better. |
А я думала, что мне уже лучше. |
Tell Ali I hope she feels better. |
Скажите Эли, что я надеюсь, что она чувствует себя лучше. |
Respectfully, delicately, regretfully... he's better than you. |
С уважением и деликатно, к сожалению... он лучше, чем ты. |
That was better than my fantasies. |
Это было даже лучше, чем в мечтах. |
You know it better than me. |
Тебе это известно куда лучше, чем мне. |
Some judges have better taste than others. |
У некоторых судей вкус лучше, чем у других. |
But nobody gets better by running away. |
Но от того, что ты сбежишь, лучше не станет. |
That's better than 10 phone books. |
Это лучше, чем 10 справочников. Хорошо, сияющий мальчик. |
This is better than when he made us godparents. |
Это лучше, чем то когда он сделал нас крестными родителями. |
My math grades have never been better. |
Оценки по математике у меня - лучше не бывает. |
You'd better learn Spanish before thinking about English. |
Лучше бы ты испанский выучил прежде, чем думать об английском. |
I understand my body better than anyone. |
Я знаю свое тело лучше, чем кто бы то ни было. |
And somehow landed a better story. |
И так или иначе, напечатала статью еще лучше. |
Maybe we'd better talk in private. |
Ах, это. Может, лучше поговорим наедине. |
I will when he's better. |
Я это сделаю, когда ему станет лучше. |
She could do so much better than him. |
Он могла бы сделать это гораздо лучше, чем он. |
Think you do things better than your bosses... |
Вы думаете, что делаете дела лучше, чем ваши боссы. |
I think now I can do better. |
И теперь мне кажется, что у меня будет получаться лучше. |
I know heat better than anyone. |
Я знаю, что такое страсть лучше, чем кто-либо другой. |
But here we are better than ever. |
Но вот мы здесь, лучше, чем когда-либо. |