Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• She knew me better than I knew myself.

  Она знала меня лучше, чем я.

• No, they were good, but you were better.

  Нет, они были хороши, но ты была лучше.

• If you think you can do this better than me, prove it.

  Если думаете, что справитесь лучше меня, докажите.

• I think I better give George Juergens a call.

  Я думаю мне лучше позвонить Джорджу Джергенсу.

• You better hurry, my love.

  Тебе лучше поторопиться, любовь моя.

• Looks like somebody's feeling better, then.

  Похоже, что кое-кто чувствует себя лучше.

• It's better that he's not here.

  Так даже лучше, что его нет.

• You better hope the police get here before Karen does.

  Вам лучше надеяться, что полиция доберется сюда раньше Карен.

• And I think she's doing a lot better since I arrived.

  По-моему, ей стало гораздо лучше с тех пор, как я приехала.

• Maybe I know them better than you do.

  Может, я знаю их интересы лучше Вас.

• I can't think of a better place to do this than out here in Mother Nature.

  Сложно представить себе место лучше, чем на природе.

• The sooner we get her home, the better.

  Чем быстрей мы вернём её домой, тем лучше.

• I'll feel a whole lot better when all my children are together in one place.

  Мне будет намного лучше, когда все мои дети будут вместе в одном месте.

• I'm a better waitress than you are an athlete.

  Официантка из меня лучше, чем из тебя атлет.

• Let's see who kisses better.

  Давайте проверим, кто целуется лучше.

• There's nothing better than being known for your loyalty.

  Нет ничего лучше чем быть известным за свою преданность.

• It's better than three years in jail in separate cells.

  Это лучше, чем три месяца в тюрьме... в раздельных камерах.

• I think you better have Veta do this.

  Пусть лучше уж Вита этим займется.

• You'd better shove your ammunition up the spout.

  Вам лучше держать своё оружие наготове.

• Maybe I better take my car and -

  Слушайте, может, мне лучше забрать машину и уехать?

• Maybe we are better equipped to make an educated decision here.

  Возможно мы лучше подготовлены, чтобы принять верное решение.

• I told you I'd be much better without them.

  Говорила же, что без я них я гораздо лучше.

• It was better than I ever thought it would be.

  Это было лучше, чем я думала, как это будет.

• [laughs] No, it's better like this.

  [Смеется] Нет, лучше так, как есть.

• I don't know, but you better hurry it up before Big Mary gets him.

  Не знаю, но лучше поторопись, а то он достанется Большой Мэри.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности