Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Well, you better do something.

  Лучше бы тебе что нибудь сделать.

• Aya, I think it's better for you to go for a check up.

  Ая, думаю, тебе лучше пройти дополнительное обследование.

• Four heads are better than three.

  Четыре головы лучше, чем три.

• You're not making me feel any better.

  Мне от этого лучше не становится.

• Though you are thinner now, which is better for your cardiovascular system.

  Просто ты похудела теперь, что лучше для твоей сердечно-сосудистой системы.

• He's doing much better than I did after we broke up.

  Ему гораздо лучше, чем было мне, когда мы расстались.

• Still, he is better for having known you, Angela.

  Он стал лучше, потому что узнал тебя, Энжела.

• But wherever you go, you will be much better.

  Но там, куда ты едешь, тебе будет гораздо лучше.

• All right, we'd better check in at the airport.

  Хорошо, нам лучше бы заскочить в аэропорт.

• In the critical moment the less the better.

  В решающий момент лучше меньше чем больше.

• You're going to get better, my child.

  Тебе будет лучше, дитя моё.

• Well, I guess we better see if there's a hotel or something.

  Ну, я думаю, нам лучше посмотреть если там отель или что-нибудь в этом роде.

• Say my club is better, Ron.

  Скажи, что мой клуб лучше, Рон.

• It's a better school than it looks.

  Эта школа лучше, чем выглядит.

• The coffee in Queens is so much better, FYI.

  Кстати, кофе в Квинсе намного лучше.

• I think you better do so right now.

  Думаю, лучше тебе сделать это прямо сейчас.

• You'd better wise up and make a deal before that gun walks through the door.

  Тебе бы лучше поумнеть и заключить сделку, Прежде чем это оружие выйдет за пределы дома.

• The sooner we get this done, the better.

  Чем раньше мы добьемся этого, тем лучше.

• Think you're better than everyone else.

  Вы думаете, что вы лучше всех.

• In some ways, things have been better.

  В каком-то смысле, всё стало лучше.

• Because she thinks she's making things better.

  Наверное, потому, что она думает, что сейчас так будет лучше.

• I think we better open it.

  Я думаю лучше нам его распечатать.

• You're much better than French, English, or American guys.

  Ты лучше, чем все французы, англичане и американцы вместе взятые.

• Or better say: she is, but she is not.

  Или лучше сказать: она моя любовница, но ею не является.

• I better get this tray back.

  Я лучше отнесу этот поднос назад.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности