| You'd better take over the control room, Lester. | Лучше, если вы возьмете диспетчерскую на себя, Лестер. |
| Well, I'd better put the picture up. | Что ж, лучше повешу картину. |
| I guess I better give this to you. | Я считаю, что лучше я отдам это тебе. |
| He's probably a better critical thinker than I ever was. | Пожалуй, у него гораздо лучше критическое мышление, чем было у меня. |
| Making life better for people all over the world. | Жизнь людей по всему миру становится лучше. |
| Use the bottled water, it's better. | Налейте из бутылки, так лучше. |
| Come to think of it, - you better stay there yourself. | Надо подумать, но тебе лучше остаться здесь одному. |
| It's better than what you like. | Это лучше, чем то, что слушаешь ты. |
| As I got better, my mother got worse. | Мне становилось лучше, а моей матери - хуже. |
| I hope you know me better than that. | Я надеялась, что ты знаешь меня лучше. |
| You know, I think this is better than Fiji. | Знаешь, я думаю, это лучше, чем Фиджи. |
| Wait, switch sides; that side's better. | Подожди, меняемся, та сторона лучше. |
| This is way better than Rudy's. | Это куда лучше, чем ресторан. |
| I know we should go on better date nights. I... | Мне стоило лучше планировать наши свидания... |
| Maybe he throws better with his left. | Может, он лучше бросает левой. |
| 'Cause this one works better than two | Потому что по одному это работает лучше, чем по двое |
| I don't know... magical moment where things would just get better. | Я не знаю... случится чудо и все станет лучше. |
| Well, he better get used to it, if he's going to work with artists. | Ну, ему лучше к этому привыкнуть, если он собирается работать с художниками. |
| And we won't find anything better than this. | И мы не найдем ничего лучше, чем это место. |
| We've been better, but we're good. | Бывало и лучше, но справляемся. |
| Then perhaps you should have acted like a better father towards him. | Тогда, я думаю, ты должен был относиться к нему лучше отца. |
| I'm actually feeling much better after taking one of these. | Вообще-то, я чувствую себя намного лучше после одной из этих штучек. |
| Well, he knew them better. | Он знал их лучше, чем я. |
| You better have something to say. | Вы считаете, что поступили бы лучше. |
| I handle the stairs better than Lily does. | С лестницей я справляюсь даже лучше, чем Лили. |