| My life could not get any better than this, Mom. | Моя жизнь не станет лучше, чем сейчас, мам. |
| Well, he must be doing better. | Ему, должно быть, лучше. |
| Well, you better check your trousers, son. | Оу, тебе лучше проверить штанишки, сынок. |
| The sooner we get rid of this guy, the better. | Чем скорее мы избавимся от этого парня, тем лучше. |
| It's better than you can imagine. | Это лучше чем я мог себе представить. |
| Believe me, Midge deserved someone special, but we knew we were better as friends. | Поверьте, Мидж заслуживала кого-то особенного, и мы знали, что нам лучше остаться друзьями. |
| It's better if I do that. | Будет лучше, если я это сделаю. |
| Since you're nearby, I think it's better for you to buy it now. | Раз ты поблизости, думаю, будет лучше купить прямо сейчас. |
| I thought it was better for us not to meet. | Нам с ней лучше не встречаться. |
| I can do even better with lighting. | Я могу даже лучше в свете прожектора. |
| I was better than her at singing. | Я спела лучше Ко Ын Би. |
| But compared to mine, I think Kang Hee's is much better. | Но, в сравнении с моей, версия Кан Хи намного лучше. |
| Henry was trying to help me become a better person. | Генри пытается помочь мне стать лучше. |
| Nicholas, I thought better of you. | Николас, я думала о тебе лучше. |
| Suppose we better get a new PE teacher, then. | Полагаю, нам лучше найти нового физрука. |
| She... she makes every day better. I... | Она... она делает каждый день лучше. |
| Knows German better than Bertolt Brecht. | Знает немецкий лучше, чем Бертольда Брехта. |
| You'd be so much better at this than he is. | Вы бы гораздо лучше, в этом, чем он есть. |
| The world is an infinitely better place precisely because you weren't. | Мир бесконечно лучше именно потому, что вы не были. |
| I wish I could describe it better. | Я бы хотела описать это лучше. |
| You'd better not, not when your girlfriend's here. | Тебе лучше не делать этого, когда твоя девушка здесь. |
| Maybe you'd better go wash that off, honey. | Может тебе лучше пойти и смыть это, дорогая. |
| You better hurry up and walk out that dour. | Тебе лучше поторопиться и выйти в ту дверь. |
| I gut a little better since last time. | Я стал немного лучше с того раза. |
| You'd better start giving us some good news or we'll stop coming. | Лучше рассказывайте нам хорошие новости, а то мы больше не придём. |