Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I better keep an eye on him.

  Я лучше продолжу следить за ним.

• I better keep an eye on her.

  Я лучше продолжу следить за ней.

• You guys better eat up, we'll have a long night.

  Ребята, вы лучше перекусите, впереди длинная ночь.

• You think she's lying about feeling better?

  Думаешь, она врет, что чувствует себя лучше?

• I better go back and say it as it is.

  Лучше мне рассказать им всё как есть.

• Jack's trying to be someone better than he was before.

  Джек пытается быть лучше, чем он был до этого.

• Dr Duncan understands me far better than you do.

  Доктор Данкан понимает меня намного лучше тебя.

• Well, sooner is better under the circumstances.

  Чем быстрее, тем лучше при нынешних обстоятельствах.

• I think it's getting better.

  Я считаю, что мы становимся лучше.

• This fandom has some good music, better than anything on the radio now.

  В этом фэндоме много хорошей музыки, лучше, чем всё, что крутят сейчас по радио.

• But sometimes, standing your ground is better than giving in.

  Порой, стоять на своем лучше, чем сдаться.

• But it's better than a no.

  Это лучше, чем "нет".

• She better be gone by the next time we talk.

  Ей лучше съехать до нашей следующей встречи.

• I think the one thing we can agree on is the ribs here are better.

  Мне кажется, в одном мы можем сойтись: ребрышки здесь лучше.

• Making the world a better place, through minimal message oriented transport layers.

  Делают его лучше Через минимальный ориентированный на обработку сообщений протокол транспортного уровня.

• But I'm getting better at discerning when she's lying.

  Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

• It's better, Anna, not know too much.

  Анна, Вам лучше не знать подробностей.

• Maybe better, me first learn French.

  Может быть, лучше сначала мне выучить французский язык?

• The Troubles are everywhere, and The Guard's better equipped to handle it.

  Беды повсюду, и Стражи лучше оснащены, чтобы справиться с ними.

• She better, because she can't buy her way out of it.

  Лучше бы приняла, потому что откупиться не выйдет.

• When I get better, of course.

  Когда мне станет лучше, конечно.

• And the sooner you are initiated, the better.

  И чем раньше начать, тем лучше.

• He and his wife Maggie both committed their lives to making this city a better place.

  Он и его жена Мэгги посвятили свои жизни тому, чтобы сделать этот город ещё лучше.

• Well, you better check with Wilson because you know how she gets.

  Тебе лучше спросить Уилсон, ты знаешь её реакцию.

• You made me a better writer.

  Благодаря вам я вам я стала лучше писать.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности