| I try to learn a great deal about my clients so that I can better prepare for their stay. | Я стараюсь узнать побольше о моих клиентах, чтобы лучше подготовиться к их прибытию. |
| You can still make the world a better place without an orange vest. | Ты можешь сделать мир лучше и без оранжевого жилета. |
| Well, it's better than ending up alone like you. | Ну, это лучше чем закончить в одиночестве, как Вы. |
| Maybe even a little bit better. | Может, он даже станет чуть лучше. |
| Next time you say there's a storm a-brewing, Mr. Kent I'd better see some rain. | Однако, в следующий раз, когда вы скажете, что надвигается гроза, мистер Кент будет лучше, если я увижу хотя бы дождь. |
| I think it may just be a question of time before I get better. | Я думаю, это вопрос времени, мне станет лучше. |
| After I was feeling better, he brought me before the atlantian council. | Когда я стала чувствовать себя лучше, он представил меня совету Атлантийцев. |
| Well, I'm just saying you could do better. | Ну, я просто говорю, ты могла бы лучше. |
| Only one thing would've made it better: doing it solo. | Только кое что уже сделано лучше, а делаю это сольно. |
| I... I am much better, Dad. | Я... я больше лучше, папа. |
| You know, sometimes it's better not to know everything. | Знаете ли, иногда лучше все не знать. |
| I love peanut butter pie, and it's a lot better than boiled peanuts. | Обожаю арахисовый пирог, это намного лучше вареного арахиса. |
| Everything was better before Hymie came along, just you and me. | Всё было лучше, пока не появился Хайми, только ты и я. |
| I think we better check old cases, see if any fit the profile. | Я думаю, лучше проверить старые дела, посмотреть, не совпадет ли что-нибудь с профилем. |
| It's better than sitting behind a desk, I guess. | Полагаю, что это лучше, чем сидеть за столом. |
| That child, if it's even his, is better off without him. | Этому ребёнку, даже если он его, будет лучше без него. |
| No offense, Jim, but I like my chances better than yours. | Без обид, Джим... но мои шансы лучше твоих. |
| I know him better than you do. | Я его знаю. Лучше, чем ты. |
| He was trying to make our precinct better. | Он хотел сделать наш участок лучше. |
| And the sooner you accept that, the better. | И чем раньше вы это признаете, тем лучше. |
| The sooner this is over, the better. | Чем скорее всё закончится, тем лучше. |
| They know their country better than we do. | Они лучше нас знают свой край. |
| Only the last couple of laps, I started to do better. | Только последние пару кругов я начал проезжать лучше. |
| She took it better than expected. | Она приняла это лучше, чем ожидалось. |
| Every day, something we make makes your life better. | Каждый день что-то делает вашу жизнь лучше. |