Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• But I think maybe I'm better off without it.

  Но, думаю, я лучше обойдусь без нее.

• Right now, you better worry about me.

  Сейчас, тебе лучше беспокоиться обо мне.

• Although, Sam's a better hunter.

  Однако, Сэм лучше как охотник.

• I think it's better if partners are male-female.

  Думаю, будет лучше если напарники будут мужчина и женщина.

• Second reason I called you in here, you should have kept better eyes on him.

  Вторая причина по которой я тебя сюда позвал, тебе следовало лучше за ним присматривать.

• But what I do know, better than anyone in this city, is the psychology of faith.

  Но я знаю лучше всех в этом городе психологию веры.

• If you want to live, you better take us to that antidote right now.

  Если хочешь жить тогда тебе лучше рассказать где антидот, прямо сейчас.

• The sooner he gets the antidote, the better.

  Чем быстрее дадим ему антидот, тем лучше.

• Well, then you better come up with a way to get in there quick.

  Тогда тебе лучше придумать способ войти и побыстрее.

• Mike, look, the sooner we deal with this, the better.

  Майк, послушай чем скорее мы разберемся с этим, тем лучше.

• Nobody understand better than I what that means.

  Никто лучше меня не знает, что это значит.

• Anything's better than the train, even George.

  Всяко лучше, чем на поезде... даже с Джорджем.

• You would've been better off never to have known me.

  Лучше бы тебе было не знать меня.

• Still, it's better than being an honest man, which I would find intolerable.

  Однако, это лучше чем быть честным человеком, которых я нахожу невыносимыми.

• I've got some papers to grade, and you better go back to studying for your test.

  У меня есть несколько бумаг для сортировки и тебе лучше вернуться к подготовке к тесту.

• Tara, but this is much better than I expected.

  Тара, но дела значительно лучше, чем я ожидал.

• Further away from Charming the better.

  Чем дальше от Чарминга, тем лучше.

• Ulysses used words better than you do.

  Улисс знал слова справиться лучше, чем вы.

• Well, you better figure something out.

  Что ж, ты бы лучше что-то придумал.

• I have a feeling that Frank would like nothing better.

  Мне кажется, что лучше Фрэнка никого не сыскать.

• I better get back in there with a chair and a whip.

  Я лучше вернусь туда, пока он не разошелся.

• But it might be a better look with it than a pencil skirt.

  Она подойдет лучше, чем узкая юбка.

• There is no one better, except maybe this hacker.

  Нет никого лучше, кроме, наверное, этой хакерши.

• Well, I'll do better tomorrow.

  Ну, завтра я сделаю всё лучше.

• That was better than any wedding could ever be.

  Это было лучше, чем может быть любая свадьба.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности