Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Even dogs live better lives than we do.

  Даже собакам живется лучше, чем нам.

• It's better if I see her alone.

  Будет лучше, если я сам к ней зайду.

• Or better yet the beautiful simplicity of a ripe strawberry.

  Или лучше великолепная простота спелой клубники.

• I think I better leave you alone.

  Думаю, лучше оставить вас в покое.

• Well, you'd better keep up that limp.

  Ну, лучше бы у тебя осталось это прихрамывание.

• I thought you'd be a bit of a better lead.

  Я думала, ты будешь лучше вести.

• Where I'm going is a whole lot better.

  А вот там, куда я собираюсь... там гораздо лучше.

• We're better than that, man.

  Мы лучше чем они, мужик.

• You better get your act together before classes start.

  Тебе лучше сделать это перед началом занятий.

• Thanks, now I feel so much better.

  Спасибо, теперь я чувствую себя гораздо лучше.

• Couldn't have said it better myself.

  Возможно, лучше уже не сказать.

• But it is a better written letter than I expected.

  Но это письмо написано лучше, чем я ожидала.

• Things couldn't get much better.

  Даже не знаю, что может быть еще лучше.

• And by my own logic, the better friend to Nate.

  И по моей же логике лучше друг для Нэйт.

• Of course I'm a better friend to Nate.

  Конечно, я лучше друг для Нэйта.

• And each time they get a little bit better.

  С каждым разом они становятся лучше.

• Still doesn't taste any better.

  И на вкус оно лучше не стало.

• Sleeping here is better than sleeping outside.

  Уж лучше здесь спать, чем снаружи.

• This worked out better than I thought.

  Все получилось еще лучше, чем я думал.

• 'You'd really better go without me.'

  Тебе и в самом деле будет лучше пойти без меня.

• Good to see you're feeling better.

  Рад, что вам уже лучше.

• Now... we'd probably better go before Frankie and Stephen get back.

  А теперь... наверно, нам лучше уйти, пока Фрэнки и Стивен не вернулись.

• And I've never looked better.

  И я тоже никогда не выглядел лучше.

• No better one to heal you than Him.

  Никто не исцелит вас лучше, чем Он.

• I just want to make the world a better place.

  Я просто хочу сделать мир лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности