Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• You can do it better without me.

  Ты сможешь сделать лучше без меня.

• I am better at this than you know.

  Я в этом деле лучше, чем ты думаешь.

• And I would have been a better character witness.

  И я бы лучше охарактеризовал твою личность.

• I'm feeling much better, thanks.

  Спасибо, мне уже намного лучше.

• Reza said, the bigger the better.

  Реза сказал, чем больше, тем лучше.

• Guys, I think we better stop.

  Ребята, думаю, нам лучше остановиться.

• Nobody knows how this works better than you.

  Никто не разбирается в этом лучше тебя.

• Well, I decided that living was better than being dead.

  Я решила, что жить лучше, чем умереть.

• ~ It's assembly, you better get going.

  У вас собрание, тебе лучше уйти.

• Yes, you better run along, Sergeant.

  Да, вам лучше идти, сержант.

• It's better this, you know.

  Тем лучше, значит ты в курсе.

• If it's nowhere to be found, I better like stay in bed.

  Раз уж ничего не нашли... лучше было не вылезать из постели.

• I'm glad you're better.

  Я рад, что вам уже лучше.

• Anything is better than having them take us to Mars.

  Нет ничего лучше, а то они возьмут нас на Марс.

• I can tell you're feeling better, Jackson.

  Вижу, тебе уже намного лучше, Джексон.

• They are paying us better than ever.

  Они платят нам лучше, чем когда-либо.

• You know what's going on better than me.

  Тебе лучше знать, что случилось.

• My husband feels his fault, and is growing purer, better. I live on.

  Муж чувствует свою неправоту, становится чище, лучше.

• If you have other intentions, next time, you better come escorted.

  Если у вас дурные намерения, то в следующий раз, вам лучше прийти с охраной.

• It's neither better nor worst.

  Это не лучше и не хуже.

• No, we'd better not make any moves for a while.

  Нет, будет лучше пока ничего не предпринимать.

• I guess I'd better return everything to the safe.

  Думаю, будет лучше всё вернуть обратно в сейф.

• This concerns all of Planet Freedom, so you'd better listen to everything I have to say.

  Дело касается всей Планеты Свободы, так что тебе лучше выслушать всё, что я собираюсь сказать.

• But you look better than you have for weeks.

  Но ты выглядишь лучше, чем в последние несколько недель.

• White would have been a better color, surely.

  Белый цвет явно был бы лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности