Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• Before you go, please answer the following survey to help me better bang you in the future.

  Прежде чем уйти, ответьте на следующие вопросы, чтобы помочь нам лучше завалить тебя в будущем.

• I thought he was really getting better.

  Я думала Ему действительно становится лучше.

• Literally no one could relate to that better than me.

  Буквально никто не понял бы вас лучше.

• You'd better tell me what to do.

  Тебе лучше сказать мне, что делать.

• You'd better come and look at this.

  Вам лучше прийти посмотреть на это.

• This is your world, Nessa, no-one knows it better than you.

  Это твой мир, Несса, никто лучше тебя его не знает.

• It's better not to keep secrets 'cause then people don't go looking.

  Лучше не хранить секретов, потому что тогда люди не будут их искать.

• No, it's better than Clinton's haircut.

  Нет, это лучше, чем стрижка Клинтона.

• He's better than I'd be.

  Лучше, чем я был бы на его месте.

• Or better, we should add some interest.

  А может, нам лучше накинуть процент за что-то поинтереснее?

• Keep him talking - the more he gives us, the better.

  Продолжай говорить с ним, чем больше он нам скажет, тем лучше.

• Or better yet, let her come visit you here.

  Или лучше разреши ей тебя тут навещать.

• You say you can do better than your men.

  Ты говоришь, что ты лучше всех.

• This is already way better than my first wedding.

  Это уже лучше, чем моя первая свадьба.

• You-you said I would get better.

  Ты сказал, мне станет лучше.

• I try to make your life better, and you wreck everything.

  Я пытаюсь сделать твою жизнь лучше, но ты разрушаешь всё.

• It's only been a few years since Mom got better.

  Ведь маме совсем недавно стало лучше.

• Even better than you falling in the canal.

  Даже лучше, чем когда ты упал в воду.

• It's better if everyone here thinks I'm one of the regulars.

  Ѕудет лучше, если вокруг будут думать, что € один из местных.

• The truest of servants knows our needs better than we do.

  Настоящие слуги знают наши нужды лучше нас.

• You better not be using it to Tweet.

  Тебе лучше не использовать ее для твитов.

• He lives a better life than I do.

  Теперь он живет лучше, чем я.

• ~ Let me through, I'm a better doctor.

  Пропустите меня, я врач еще лучше.

• But that chair would be a lot better than the way I get up now.

  Но это кресло было бы гораздо лучше, чем то, как я поднимаюсь сейчас.

• They're so much better than three Xanax and a glass of rosé.

  Они гораздо лучше, чем три дозы Ксанакса и бокал вина.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности