Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• But he's certainly better than the one you're crying over.

  Но он значительно лучше того, по ком ты плачешь.

• They treated me a whole lot better than I treated them.

  Они относились ко мне намного лучше, Чем я поступал в отношении них.

• I have failed it because I thought I was better than Greendale.

  Я подвёл его, потому что думал, что я лучше, чем Гриндейл.

• I think you'll feel much better after you've had some sleep.

  Тебе станет гораздо лучше, когда ты немного поспишь.

• Well, then you should've taken better care of them.

  Тогда тебе стоило лучше о них заботиться.

• The more people drive American-made cars, the better off the folks in Langford are.

  Чем больше людей ездит на американских машинах, тем лучше для жителей Лэнгфорда.

• I'd like to see you do better.

  Думаю, у тебя это получится лучше.

• Well he better hurry up 'cause I'm looking for him.

  Ему лучше поторопиться, я его ищу.

• You're better off not knowing.

  Лучше тебе не знать о нём.

• These people say I'm better off dead.

  Эти люди считают, что лучше бы я был мертв.

• This method best explains that and the grisly amputation far better than my initial tow truck hypothesis.

  Этот способ лучше объясняет это, и ужасная ампутация значительно лучше чем моя первоначальная версия с эвакуатором.

• Like trying to make sure you get better.

  Я работаю, чтобы тебе стало лучше.

• Good thing for you the old man could keep his mouth shut better than you.

  К счастью для тебя, старик умеет хранить тайны лучше, чем ты.

• It's better than you think.

  Это лучше, чем вы думаете.

• It's not better for me.

  Но так не лучше для меня.

• So you're better off there, too.

  Так что и здесь он лучше.

• However, Senna could do even better than that.

  Однако, Сенна мог проехать даже лучше.

• Still, better than a 430.

  Все еще, лучше чем 430-я.

• I'll just wipe the windscreen so you can have a better look at it.

  Я просто протру лобовое стекло, чтобы вы могли лучше посмотреть на нее.

• You know me better than they do.

  Ты меня знаешь лучше, чем они.

• Well, you better be sober.

  Ну, тебе лучше быть трезвой.

• You know better than I what could happen to her on the street.

  Вы лучше меня знаете, что может случиться с ней на улице.

• Probably better if we look at the evidence without preconceived ideas.

  Вероятно, лучше нам рассматривать улики без предубеждения.

• Well, we'd better make sure it's not you.

  Нам лучше позаботиться, чтобы им не стал ты.

• Well, you know better than me that Afghanistan is a traumatic place to be.

  Ну, вы знаете лучше меня, что Афганистан является травматическим местом.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности