Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I never felt better, really.

  Просто... Никогда лучше себя не чувствовал, правда.

• You know me better than I know myself.

  Ты знаешь меня лучше, чем я знаю сама себя.

• I feel you guys do better in rehearsals.

  Я чувствую, ребята, что вы были лучше на репетициях.

• The patient looks better than the symptoms suggest.

  Объективно пациент выглядит лучше, чем должно следовать из симптомов...

• You have better sight than me.

  У тебя зрение лучше, чем у меня.

• I think you'd better leave now.

  Я думаю, что будет лучше, если ты сейчас уйдёшь.

• I'd better think this over.

  Я бы лучше думал, что это закончилось.

• Not that what I did was much better.

  Не то чтобы то, что я делала было намного лучше.

• Your Dad is better than you.

  Твой отец дерётся лучше тебя, однако поступает так редко.

• You better hope he's still there.

  Тебе лучше надеяться на то, что он все еще там.

• I couldn't have plant this better.

  Мой гениальный план сработал, лучше и быть не могло.

• I tried to make my life better.

  Это были просто деньги, на будущее, попытка сделать нашу жизнь лучше.

• I do better without your help.

  В любом случае, без тебя я лучше справлюсь.

• I told you I was better.

  Я же говорила тебе, что я лучше.

• You better be straight with me.

  Тебе лучше быть со мной откровенным, парень.

• She's doing better, but still recuperating.

  Ей лучше, но она всё ещё полностью не восстановилась.

• I'm better than some of them.

  В смысле, я лучше чем некоторые из них.

• So you better get psychic and fast.

  Так что вам лучше бы им стать, и побыстрее.

• But honestly, it looked better.

  Но если честно, так он выглядит даже лучше.

• We better not risk another frontal assault.

  Три. Нам лучше больше не рисковать лобовой атакой.

• You know that, maybe better than anyone.

  Ты это знаешь, возможно, лучше чем любой другой.

• Thought he was better than everybody else.

  Думал, что он лучше, чем все остальные.

• Well, I guess she felt better safe than sorry.

  Ну, мне кажется, для нее лучше чувствовать себя в безопасности, чем сожалеть.

• Well, Seymour, our choice better be good.

  Ну, что же, Сеймур, нашему избраннику лучше вести себя хорошо.

• You better go back where you belong.

  Тебе лучше вернуться в ту нору, из которой ты вылез.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности