Примеры в контексте "Better - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучше

• I will dance better with a few more rehearsals.

  Я буду танцевать лучше после еще нескольких репетиций.

• Well, I-It's better if we don't go out for a bit.

  Лучше, если мы какое-то время не будем выходить.

• Or, even better, millenniums.

  Или, ещё лучше, тысячелетия.

• Stan had better be dead right now.

  Лучше бы Стэну сейчас быть мертвым.

• I'd probably think better with a cigar.

  Мне бы лучше думалось с одной из этих сигар.

• It's better if it's not always you.

  Лучше, чтобы ты не ездил.

• If the second, I can admire you much better from here.

  Во втором, я смогу лучше вами любоваться отсюда.

• I think you're a lot better now, Gerd.

  Мне кажется, сейчас тебе намного лучше, Герд.

• I think you'd better leave.

  Мне кажется, тебе лучше уйти.

• So you could do a better job?

  Значит, ты сделала бы эту работу лучше меня?

• Yes. The traps work better with a little peanut butter.

  Мыши лучше ловятся на арахисовое масло.

• It's much better than cheese, despite the popular notion that cheese is best.

  Вопреки расхожему мнению, оно гораздо лучше, чем сыр.

• I bet I do better than you would have done anyways.

  Спорим, у меня в любом случае получается лучше, чем у тебя.

• And whatever she's dreaming about is evidently better than her options here in our so-called reality.

  И то, что ей снится, очевидно лучше того, что ждет ее здесь, в нашей так называемой реальности.

• But you... you know better than anyone tha...

  Но ты должен знать лучше остальных...

• I generated this CT scan of the brain to get a better look at what was going on.

  Я произвёл компьютерную томографию мозга, чтобы лучше разобраться в причинах.

• Clearly you understand the creature better than I. But then you have the advantage.

  Вы несомненно лучше моего понимаете существо, но так у вас и фора.

• Because I can go back and run prints, or better, DNA.

  Потому что я могу вернуться и пробить отпечатки или лучше ДНК.

• Well, then you'd better find him and kill him.

  Ну, тогда вам лучше найти его и убить.

• For His love is better than wine.

  Для Него любовь лучше, чем вино.

• If you embark upon that course, yes, much better.

  Если вы напрявлялись именно этим курсом то да, так лучше.

• As a Borgia, you should have known better.

  Как Борджиа, вы должны были знать лучше.

• And it is better if you know nothing of my progress.

  И было бы лучше не знать ничего о моих передвижениях.

• I am so sick of you always looking better in my clothes.

  Я так надоело, что ты всегда выглядишь лучше в моих вещах, чем я.

• "My friends will not hear of me returning home until I am better.

  Мои друзья и слышать не хотят о моём возвращении домой пока мне не станет лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности