| It's our best way of finding him. | Это наш лучший способ найти его. |
| Because my mom makes the best scrambled eggs. | Потому что моя мама делает лучший омлет. |
| Right now, that's our best case scenario. | Прямо сейчас, это наш лучший вариант сценария. |
| Well, Tony, sometimes it's not always the best policy to be too tough. | Тони, политика жестокости не всегда лучший выход. |
| The best basketball player ever to come out of Maryland. | Лучший баскетбольный игрок когда либо выходивший из Мэриленда. |
| Reviewing that information, possibly not your best bet. | Учитывая эти данные, возможно, не лучший. |
| Personally managed to save three hospitals from closure and ran the best and safest children's homes in north England. | Лично спас три больницы от закрытия и основал лучший и самый безопасный детский дом в северной Англии. |
| That was the best museum dedicated to the manufacturing of baseball bats I've ever been to. | Это был лучший музей, посвященный производству бейсбольных бит, в котором я была. |
| He's pretty much the best rider in the area. | Он - самый лучший гонщик в округе. |
| Imitation may be the sincerest form of flattery, but it's not the best form of writing. | Подражание, возможно, и является самой искренней формой лести, но это не лучший способ стать писателем. |
| Our best hope for finding him is in this box. | Наш лучший шанс найти его - в этой коробке. |
| Because I'm the best and brightest recruit you've ever had. | Потому что я самый лучший и сообразительный новобранец из всех которые у тебя были. |
| He's an expert swordsman... perhaps the best I've seen. | Он умело владеет мечом... возможно лучший, кого я видел. |
| It's the best Thanksgiving gift you could give me. | Это самый лучший благодарный подарок, который только можно сделать. |
| We gave them the best chance we could. | Мы дали им лучший из возможных вариантов. |
| She may be the best shot we have of getting someone inside. | Она лучший кандидат чтобы проникнуть внутрь. |
| Find the best specimen you can and try to hang on to him. | Ищут лучший экземпляр и пытаются за него держаться. |
| She owns the best salon in London. | Ей принадлежит лучший салон в Лондоне. |
| Joe Blomfield, you are the world's best flatterer. | Джо Бломфилд, вы - лучший льстец в мире. |
| Mrs. Grant is the best person for this job. | Миссис Грант - лучший кандидат на эту работу. |
| I'm sure it's the best way out. | Я уверен это лучший способ выбраться. |
| Because it's his brother lets him do what he does best. | Его брат позволял ему делать то, в чем он лучший. |
| I just wish you'd trust that this is the best way to help. | Я просто хочу чтобы ты верила в то, что это лучший способ помочь. |
| That was the best Chilean sea bass I've ever had. | Это был лучший морской окунь по-чилийски, который я пробовала. |
| If I stay, your best chance of escape will be lost. | Если я останусь, ваш лучший шанс на побег будет утерян. |