I telegrammed through to reserve your best suite. |
Я бронировала по телеграфу ваш лучший номер. |
I'm not the best in the country. |
Я не лучший священник, а лишь на втором месте. |
You said I'm not the best. |
Вы сказали, что я не лучший священник страны. |
He thought she was our best, last chance to build a better world. |
Он полагал, что она была нашим самым верным, последним шансом построить лучший мир. |
She sure was the best birthday present ever. |
Думаю, это был лучший ее подарок. |
I'll prove that I'm the best. |
И докажу, что я лучший. |
I heard you're the best charcoal maker. |
Я слышал, что вы лучший угольщик. |
He wanted to show her that he could make the best charcoal. |
Он хотел показать ей, что может делать лучший уголь. |
The beautiful flames will turn it into the best charcoal. |
Красивый огонь превратится в самый лучший уголь. |
He said he was definitely the best. |
Он говорил, что он лучший. |
Mike: We thought it was the best way to handle it. |
Мы решили, что это был лучший способ всё прояснить. |
That's your best hit of the day. |
Это твой лучший удар за весь день. |
That's the best card trick I've ever seen. |
Лучший карточный фокус, что я видел. |
This is the best example which illustrates modernity and self-sufficiency of modern poetry. |
Это лучший пример, иллюстрирующий жизненность и самодостаточность современной поэзии. |
The best way to protect yourself from the sun's damaging rays is to cover up. |
Так что лучший способ защитить себя от солнца это прикрыться. |
She could've given it her best shot then bolted. |
Она могла дали это ей лучший снимок затем болтами. |
Just wondering who's the best. |
Хочу узнать... кто здесь лучший. |
He's the best ocular surgeon I know. |
Он лучший офтальмолог, которого я знаю. |
You are the best, honey, thank you. |
Ты лучший, дорогой, спасибо. |
That's the day you can best see the Little Dipper. |
Это лучший день, чтобы увидеть Малый Ковш. |
Just stick to what you do best. |
Займись тем, в чём ты лучший. |
The law's the best way to do that. |
Закон - лучший способ это сделать. |
I picked best costume in that seat. |
На этом месте я угадал лучший костюм. |
Might be the best candidate I've seen come through here. |
Может статься, это лучший стажёр, из всех что были в этих стенах. |
He's the best mixed martial arts player. |
Он лучший боец в смешанных единоборствах. |